HARTEN - vertaling in Spaans

• corazón
• corazones
• corazoncitos

Voorbeelden van het gebruik van Harten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

breek blokken Harten geven….
romper bloques Hearts le.

Creatieve Valentijnsdag harten achtergrondontwerp.
Fondo de San Valentín con corazones dispersos.

Wat speelt in de harten en hoofden?
¿Qué ocurrió en sus corazones y mentes?

Jullie hebt al geleerd dat bereidwillige handen en vurige harten geen honger zullen lijden.
Ya habéis aprendido que unas manos serviciales y unos corazones diligentes no pasan hambre.

Wanneer onze blik over de wereld gaat vervult vreugde onze harten.
Cuando nuestra mirada recorre el mundo, la alegría invade nuestro ánimo.

Heb elkaar lief met brandende harten;
Amáos el uno al otro con corazones ardientes;

Deze leugens kunnen alleen maar leiden tot gebroken harten en levens.
Estas mentiras solo pueden conducir a corazones y vidas quebrantadas.

Hij kent het verraad in de ogen en wat de harten verbergen.
Conoce la perfidia de los ojos y lo que ocultan los pechos.

Bitches Gebroken Harten.
Primeros auxilios para corazones rotos.

Rode Valentijnsdag achtergrond met hangende witte harten.
Fondo rojo del día de San Valentín con corazones blancos colgantes.

Iets over bevroren harten?
¿Algo sobre corazones congelados?

Hou jullie neuzen proper, en jullie harten wormvrij.
Al cuerpo de policia de Springfield. Tengan sus narices limpias y su corazon libre de gusanos.

Ze reist de wereld rond en past eenzame harten samen.
Que viaja por todo el mundo y coincide con los corazones solitarios juntos.

En Hij gaf jullie het gehoor en het zien en de harten.
Él os ha dado el oído, la vista y el intelecto.

Want uit den overvloed des harten spreekt de mond?
¿y[acaso] no de la boca surge el habla del corazón?

Blader ook door deze categorieën: Harten, Kortingen.
Examine también estas categorías: Corazónes, Rebajas.

We weten niet waarom de harten falen.
No sabemos cuál es la causa de que sus corazones fallen.

Ze zijn eenzaam en hebben deugdzame harten.
Son solitarios. Con corazones virtuosos.

Prachtige Vintage Handkercheif met geborduurde harten, gratis verzending.
Hermosa Handkercheif Vintage con los corazones bordados, envío gratis.

Gelukkig… Want het opvrolijken van gebroken harten is uitputtend.
Bien, bien, porque intentar animar a la gente con el corazón roto es agotador.