Voorbeelden van het gebruik van Corazones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una batalla por corazones y mentes jóvenes.
Leer y Controlar los corazones de las personas es el verdadero secreto del ninja.
Iemands gedachten lezen en beheersen is het geheim van de ninja-strategie.¿Es que tienen cerrados sus corazones?”.
Of zijn er sloten op hun harten?”.¿Sabes que Dios mira nuestros corazones?
Weet u dat God naar ons hart kijkt?¿O es que sus corazones están cubiertos de cerrojos?”.
Of zijn er sloten op hun harten?”.Nuestros corazones acompañan a la familia Mathis.
Onze gedachten gaan uit naar de familie Mathis.Cristal de la base: Moissanite blanco con ocho corazones ocho flechas en 9m m redondos.
Kernkristal: witte Moissanite met acht harten acht pijlen in ronde 9mm.En cada país hay gente cuyos corazones responden a la necesidad humana.
In elk land zijn mensen die vanuit hun hart reageren op menselijke nood.Su profesión de fe no había afectado ni sus corazones ni sus vidas.
Hun geloofsbelijdenis had geen invloed gehad op hun hart of Satanás quiere los corazones de nuestros hijos!
De duivel wil de ziel van onze kinderen!Esto es más puro para vuestros corazones y sus corazones.".
Dat is reiner voor jullie harten en voor hun harten…"[1].Nuestros corazones están con el pueblo de Guatemala.
Onze gedachten zijn bij de families in Guatemala.Para que los que han limpiado sus corazones y en sus vidas.
Die hunne ziel en hun leven hebben overgegeven aan.Corazones para otros también.
Met hart voor anderen ook.Corazones ocultar nada de él, los secretos son conocidos por él.
De harten kunnen niks voor Hem verbergen, alle geheimen zijn bij Hem bekend.Escuchen sus corazones, Ya que allí se encuentran sus respuestas.
Luister naar jullie harten want daar liggen jullie antwoorden.Corazones compasivos abren sus casas a los des-terrados.
De harten zijn Ride con Barbie y recoger corazones, flores y mariposas por los puntos.
Ride met Barbie en het verzamelen van hartjes, bloemen en vlinders voor de punten.El Padre Celestial desea corazones puros, colmados del conocimiento de la verdad.
De Hemelse Vader verlangt naar zuivere harten, vervuld van kennis over de waarheid.Nuestros corazones están con aquellas personas afectadas por este desastre natural.
Onze gedachten zijn bij degenen die getroffen zijn door deze natuurramp.
