KERNEN - vertaling in Spaans

• núcleo
• centro
• nucleos
• núcleos
• corazones
• centros
• corazón

Voorbeelden van het gebruik van Kernen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kernen ● 12 of meer in dezelfde kleur van het droge gebied van de vezel optische kabel met een laag bedekte optische vezel RBI/RBI;
Los corazones o más del ● 12 en el mismo color del cable de fribra óptica seco cubrieron área de fibra óptica de RBI/RBI;

de replicatie van de kern in twee aparte kernen.
la replicación del nucleo en dos nucleos separados.

Quasars zijn zeer heldere, verre sterrenstelsels die hun energie waarschijnlijk ontlenen aan de superzware zwarte gaten in hun kernen.
Se cree que los quásares son galaxias distantes muy luminosas, alimentadas por un agujero negro súpermasivo en su centro.

In zeer zware kernen echter kan de kracht van de elektrische afstoting een punt bereiken waarop de nucleaire kracht wordt overschreden
Sin embargo, en un núcleo muy pesado, la fuerza de repulsión eléctrica puede alcanzar un punto en el que sobrepase la fuerza nuclear,

Capaciteit: 48 kernen(van de de kernenlas van 2pcs 24 het dienblad), 16 Sc-adapters.
Capacidad: 48 corazones(24 corazones 2pcs empalma la bandeja), 16 adaptadores del SC.

De kernen van deze erg grote sterren- ongeveer 95 tot 130 keer de grote van onze zon- kunnen meer
Los centros de las estrellas muy grandes, entre 95 y 130 veces el tamaño del sol,

Kabinet van de de kabel dwars-verbinding van roestvrij staal het materiële 576 kernen.
El material 576 del acero inoxidable quita el corazón al gabinete conexión cruzada del cable.

Wat er toen gebeurde was dat de eerder gevormde kernen in combinatie met elektronen atomen creëerden.
Lo que sucedio entonces fue que los nucleos previamente formados se combinaron con electrones para crear atomos.

Warme moleculaire kernen hebben de volgende eigenschappen:
Un núcleo molecular caliente debe ser:(relativamente)

De kernen kiezen de Handschakelaar van de knoopröntgenstraal voor Röntgenstraalgenerator AC uit 125V 1A.
Corazones escogen el interruptor de la mano de la radiografía del botón para la CA 125V 1A del generador de radiografía.

Altea en Altea La Vella zijn prachtige Spaanse plaatsen met pittoreske oude kernen en veel gezellige pleintjes,
Altea y Altea la Vella son hermosos lugares españoles con pintorescos centros viejos y muchas acogedoras plazas,

een onstabiele isotoop, zich in twee kernen van helium-4.
se divide en dos nucleos de helio-4.

Onstabiele atoomkernen(de kernen van atomen die protonen en neutronen bevatten) zullen vaak een
Los núcleos atómicos inestables(la mezcla de protones y neutrones que forman el núcleo de los átomos) a menudo pierden un neutrón en un proceso conocido

Vezelcapaciteit: 2 tot 4 kernen, een andere structuur met maximum 12 vezels is ook beschikbaar voor optie;
Capacidad de la fibra: 2 a 4 corazones, otra estructura con las fibras del máximo 12 están también disponibles para la opción;

Hierdoor kan de oplossing een voorbeeld zijn voor andere historische kernen in Nederland, zoals bijvoorbeeld Dordrecht.
Por ello, esta solución puede convertirse en un ejemplo para otros centros históricos en los Países Bajos, como Dordrecht.

het diagram toont slechts één, voor vier kernen.
el diagrama muestra solo uno, para cuatro nucleos.

Verstrooiing van elektronen aan kernen onthult een verdeling van de ladingsdichtheid binnen protonen, en zelfs binnen neutronen.
La dispersión de electrones por un núcleo, revela una distribución de la densidad de carga dentro de los protones, y neutrones.

De kernen van de aluminiumhoningraat worden wijd gebruikt,
Los corazones de panal de aluminio son ampliamente utilizados,

Men denkt dat de kernen van reuzenplaneten bestaan uit een mix van steen- en ijsdeeltjes die alleen
Se creía que los centros de los planetas gigantes se formaban a partir de una mezcla de partículas de roca

Hun witte kernen kunt u zo eten,
Su núcleo blanco se consume solo