ZICHTEN - vertaling in Spaans

• vistas

Voorbeelden van het gebruik van Zichten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gesitueerd op de hoge steile kusten met prachtige zichten op de Penon de Ifach
Se sitúa en lo alto del acantilado con magníficas vistas al mar

Uitstekend onderhouden charmante villa te koop in Benitachell met panoramische zichten, klaar om onmiddellijk in te trekken
Bien cuidado chalet en venta en Benitachell con vistas panorámicas, listo para entrar a vivir de inmediato

met uitstekende zichten op zee, je kan het zuiden van het eiland San Miguel zien.
con excelentes vistas al mar pudiendo visualizar el sur de la isla de San Miguel.

Mediterrane kenmerken en spectaculaire zichten op het Afrikaanse continent vormen de basisingrediënten van deze woning.
características mediterráneas y vistas espectaculares sobre el continente africano forman los ingredientes básicos de esta vivienda.

Draaibare panelen gemaakt van Afrikaans Kotibe-hout laten de bewoners kiezen tussen weidse zichten op de oceaan en extra bescherming tegen de wind.
Los paneles giratorios(hechos de madera africana Kotibe) le dan la opción a los residentes de elegir entre vistas panorámicas al océano y protección extra contra el viento.

ruime terrassen en mooie zichten.
muy buenas vistas.

Met een lounge en eettafel creeer je hier een tweede leefruimte en geniet je ten volle van de zichten.
Con un salón y una mesa de comedor, crea un segundo espacio de vida aquí y disfruta de las vistas al máximo.

aktuele ruimte met onovertreffelijke zichten in Sea Senses.
actual con inmejorables vistas en Dorée.

prachtige zichten van de Atlantische Oceaan en de nabijgelegen lava stromen.
preciosa vista hacia el Atlántico y las corrientes de lava.

Zahora(15 km): adembenemende zichten op de kust en de Kaap van Trafalgar.
Zahora(15 km): hermosas vistas del litoral y del Cabo de Trafalgar.

Vanaf de toppen van deze gebergten hebben we richting het zuiden spectaculaire zichten op de Middellandse Zee en om ons heen op de omringende gebergten.
Desde las cumbres de estas montañas tenemos desde el sur vistas espectaculares sobre el Mar Mediterráneo y alrededor de nosotros sobre las montañas circundantes.

De vooruit zichten op het gebied van werkgelegenheid,
Las perspectivas de avances en materia de em pleo,

Zichten op Gent' toont een zicht op de stad in 1534,
Vistas de Gante” muestra una vista de la ciudad de 1534,

zijn het de zichten.
son sus panorámicas.

Elke extra omschrijving van de zichten, locatie en faciliteiten van dit appartement zal dit tekort doen.
Cada descripción adicional de las vistas, la ubicación y las instalaciones de este apartamento hará esta escasez.

Als u onze prachtige zichten eenmaal hebt mogen bewonderen, zult u begrijpen waarom honderden artiesten,
Una vez que haya visto nuestros hermosos paisajes comprenderá dónde encuentran la inspiración los cientos de artistas,

Het zuidgerichte dakterras heeft zichten op het dorp, het platteland en de zee.
La terraza común orientada al sur tiene vistas al pueblo, al campo y al mar.

een verwarrende veelheid van zichten, geluiden en voorwerpen komt tevoorschijn.
surge una multiplicidad de visiones, sonidos y objetos confusos.

Het hotel heeft een dakterras op de 6e verdieping, met panoramische zichten over de stad.
El hotel dispone de una terraza en la sexta planta, con vistas panorámicas de la ciudad.

Wanneer u voor het eerst aankomt in het stadje Glencoe wordt u verwelkomd met de zichten op de indrukwekkende Buachaille Etive Mor.
Cuando llegue por primera vez al pueblo de Glencoe, le recibirán las vistas del impresionante Buachaille Etive Mor.