ZIJN FORTUIN - vertaling in Spaans

• su fortuna
• su suerte
• su riqueza

Voorbeelden van het gebruik van Zijn fortuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sir Miles Axlerod is een voormalige oliebaron die zijn fortuin heeft verkocht,
Axlerod es un antiguo barón del petroleo que vendió su fortuna, se convirtió en un vehículo eléctrico

is bezig om te trouwen rijke weduwen die later vermoord om te verblijven met zijn fortuin.
se dedica a casarse con viudas ricas a las que posteriormente asesina para quedarse con su fortuna.

hoe hij heeft opgebouwd zijn fortuin en hoe hij een geweldige weldoener.
carnegies cómo él construyó su fortuna y cómo se convirtió en un gran benefactor.

die het grootste deel van zijn fortuin liever gebruikt om de wereld te veranderen- hoofdzakelijk door afname van de wereldbevolking te propageren- in plaats van het te gebruiken om nog meer rijkdom te vergaren.
que prefiere usar el grueso de su fortuna para hacer cambios en el mundo- principalmente con lo que tiene que ver con la reducción de la población- más que a dedicarla a amasar todavía más riqueza.

genaamd Theron Tilden Pond, die zijn fortuin aanzienlijk verhoogde met de marketing van een product op basis van een extract van toverhazelaarbladeren
de nombre Theron Tilden Pond, que aumentó su fortuna de manera considerable con la comercialización de un producto basado en extracto de hojas de hamamelis

financier, staatsman, die zijn fortuin correct kon gebruiken,
que pudo usar correctamente su fortuna, para convertirse en una figura muy influyente,

die werd gehoord beweren dat' als hij kiest to enself zien op beurzen dat hij zijn fortuin te maken in een mum van tijd",
que se le oyó afirmar que"si él elige para mostrar en enself ferias que haría su fortuna en poco tiempo",

de monumentale begraafplaats heeft gezien zijn fortuin in de mist in de afgelopen eeuw,
el Cementerio Monumental ha visto su fortuna en la niebla durante el siglo pasado,

een rijke boer uit het dorp, en zijn fortuin aan de wil ook de onbeleefde jonge Abraham"Brom Bones" Van Brunt.
un adinerado granjero del pueblo, y de su fortuna, a la que también pretende el joven y rudo Abrahám Brom Bones Van Brunt.

De enige erfgenaam van z'n fortuin is z'n adoptiefzoon.
El único y heredero de su fortuna será su hijo adoptivo.

Vergaarde hij z'n fortuin met het chanteren van het Vaticaan?
¿Adquirió su riqueza chantajeando al Vaticano?

Die Stanley wil me de helft van z'n fortuin ontzeggen.
Quien se cree que es Stanley Walker. Querer quitarme la mitad de su fortuna.

Het schijnt dat Reggie Swire niet z'n fortuin wilde verdelen.
Básicamente, parece que Reggie Swire no quería dividir su fortuna.

Niemand kent de omvang van z'n fortuin, maar 't lijkt enorm te zijn..
Nadie conoce con certeza la dimensión de su fortuna pero todo el mundo coincide en que es colosal.

Beoordeel iemand nooit op de lengte van z'n geweer of de omvang van z'n fortuin.
Un hombre jamás debe juzgarse por el largo de su arma ni el tamaño de su fortuna.

Beoordeel iemand nooit op de lengte van z'n geweer of de omvang van z'n fortuin.
Jamás debe juzgarse a nadie por lo largo de su arma ni lo vasto de su fortuna.

Wat z'n fortuin betrof: Twee rekeningen in 't rood
En cuanto a su fortuna, dos cuentas en números rojos

Piggy is Fortuin Microgaming Videosystemen Slot spel dat biedt u een verscheidenheid van verschillende functies van de game.
Piggy fortunas es Microgaming En vídeo Ranura juego que le proporciona una variedad de diferentes características del juego.

En zijn fortuin.
Y su fortuna.

Het is zijn fortuin.
Es su fortuna.