ZONNESCHIJN - vertaling in Spaans

• sol
• luz solar
• sunshine
• truene
• solcito

Voorbeelden van het gebruik van Zonneschijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geniet van de zonneschijn, op het strand.
Disfrutar en el sol, en la playa.

Zonder zonneschijn groeit het berkeboompje niet.
No crecerá la flor sin los rayos del sol.

Jij bent mijn zonneschijn en ik wil dat je dat weet.
Eres mi rayo de sol y quiero que sepas.

Geef me zonneschijn, geef me regen.
Dame luz de sol, dame algo de lluvia".

Regen of zonneschijn, we zijn altijd voorbereid.
Llueva o brille el sol, siempre preparados.

Zelfs brandt de zonneschijn als u teveel krijgt.2.
Incluso quemaduras de la sol si usted consigue demasiado.2.

Zonneschijn na regen en zo van die dingen.
Una luz de esperanza y todo eso.

Nee, zonder zonneschijn kan er niets zijn.
NO, sin la luz de sol nada puede ser.

Aandacht is als zonneschijn voor een plant.
Es como si pensáramos en el sol para una planta.

Luister, zonneschijn.
Escucha, rayo de sol.

Goedemorgen zonneschijn.
Buenos días, cariño.

Opmerking: vermijd directe zonneschijn.
Nota: Evite la luz solar directa.

De regio ontvangt ongeveer 320 dagen per jaar zonneschijn.
La regió recibe aproximadamente 320 días de rayos solares por año.

alleen een warme weer en zonneschijn.
un clima calido y El Sol brillando.

Bedankt, Mary zonneschijn.
Gracias, Mary Rayo de Sol.

Goed, poesjes, regenbogen en zonneschijn.
Est bien, de acuerdo. gatitos, arco iris. y rayos de sol.

Denk je echt dat er zonneschijn in zit?
¿De verdad piensas que atrapaste al sol ahí?

Welke hond wil je, zonneschijn?
Cual perro quieres, amanecer?

Wit zand, Hawaï golven, zonneschijn.
Arena blanca, Hawaii, olas, rayos de sol.

Laten we haar genezen met zonneschijn en puppy's!
¡Curémosla con rayos de sol y cachorritos!