ZUID-KOREA IS - vertaling in Spaans

• corea del sur es
• corea del sur está
• corea del sur ha

Voorbeelden van het gebruik van Zuid-korea is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zuid-Korea is nu al op zeven na de grootste handelspartner van de EU,
Corea es ya el octavo mayor socio comercial de la UE,

Zuid-Korea is begonnen om het grootste hondenslachtcomplex van het land te ontmantelen.
Funcionarios en Corea del Sur han comenzado a desmantelar el matadero de perros más grande del país.

Het Gonjiam Psychiatrisch Ziekenhuis in Zuid-Korea is door CNN een van de meest buitenissige plaatsen ter wereld genoemd.
El Hospital Psiquiátrico Gonjiam en Corea del Sur ha sido calificado como uno de los lugares más extraños del mundo por la CNN.

(NL)Voorzitter, Zuid-Korea is een van de belangrijkste handelspartners van de Europese Unie buiten Europa, wat in dit evenwichtige verslag duidelijk benadrukt wordt.
(NL) Señor Presidente, Corea del Sur es uno de los principales socios comerciales de la UE fuera de Europa, algo que pone claramente de manifiesto este equilibrado informe.

Goederen en diensten de handel tussen China en Zuid-Korea is ingesteld voor een grote sprong voorwaarts na de langverwachte vrije handelsovereenkomst tussen de twee landen een cruciale wetgevende hindernis gekruist op maandag.
Los bienes y servicios de comercio entre China y Corea del Sur está listo para un salto cuántico después de que el tratado de libre comercio tan esperado entre los dos países cruzó un obstáculo legislativo fundamental el lunes.

De gedemilitariseerde zone(DMZ) tussen Noord- en Zuid-Korea is een gebied met complexe spanningen
La Zona desmilitarizada(DMZ) entre Corea del Norte y Corea del Sur es un área de tensiones complejas

De twee stappenplan uit Zuid-Korea is het opbouwen van een kennis en informatie gebaseerde maatschappij
El plan por etapas dos de Corea del sur está construyendo un conocimiento

dames en heren, Zuid-Korea is een zeer belangrijke afzetmarkt voor producten van de Europese industrie- dit is benadrukt
Señorías, Corea del Sur es un mercado muy importante para los productos de la industria europea-que se ha acentuado

Zuid-Korea is momenteel een van de meest rendabele afzetmarkten ter wereld voor de uitvoer van de Europese landbouwers, met een jaarlijks handelsvolume van meer
Corea del Sur es actualmente uno de los mercados de exportación más rentables del mundo para los productores de la Unión Europea,

Zuid-Korea is productielocatie en competentiecentrum voor de binnenrotor-motoren met ijzerwikkelingen(EC-i motoren)
Corea del Sur es el centro de producción y de excelencia para los motores

Dus, als u don t mind een relatie met een buitenlander, Zuid-Korea is de juiste plaats om te zoeken naar rijke mannen die u kan bieden een comfortabele sociale leven.
Por lo tanto, si usted don t mente de citas de un extranjero, Corea del Sur es el lugar adecuado para buscar ricos hombres solteros que puede ofrecer una cómoda vida social.

zijn fans, maar iets krijgen voor de binnenlandse markt van Zuid-Korea is iets anders, het wordt veel interessanter!
obtener algo para el mercado interno de Corea del Sur es otra cosa,¡se vuelve mucho más interesante!

De standaardtaal(Pyojuneo of Pyojunmal) van Zuid-Korea is gebaseerd op de dialecten van de regio rond Seoel
La lengua estándar, pyojuneo o pyojunmal del sur de Corea está basada en el dialecto de los alrededores de Seúl

India en Zuid-Korea is de aanwezigheid ook verzekerd in markten met een sterk groeipotentieel
India y Korea, está también presente en mercados que ofrecen un fuerte potencial de crecimiento,

De Republiek Zuid-Korea is momenteel op wereldschaal één van de waardevollere uitvoermarkten voor de Europese landbouw,
Actualmente, la República de Corea del Sur es una de los mercados de exportación más rentables para los agricultores comunitarios,

Het vinden van de volgende modellen van Samsung buiten Zuid-Korea is heel moeilijk geweest
Encontrar los siguientes modelos de Samsung fuera de Corea del Sur ha sido muy difícil

De nachtmerrie van Japan en Zuid-Korea is dat Trump een akkoord met Kim sluit waarbij Pyongyang zijn ICBM-programma afbouwt, maar zijn andere atoom-
El panorama más aterrador para Japón y para Corea del Sur es que Trump haga un trato con Kim que resulte en que Pionyang abandone su programa de ICBM

De economie van Zuid-Korea is pas sinds kort verbeterd ten opzichte van de voorgaande jaren
La economía de Corea del Sur ha comenzado recientemente a mejorar con respecto a años anteriores

in combinatie met peginterferon alfa en ribavirine in een fase III-studie bij Aziatische patiënten in China en Zuid-Korea is vergelijkbaar met het veiligheidsprofiel bij niet-Aziatische patiënten uit een gepoolde fase III-populatie uit wereldwijde studies,
ribavirina en un estudio fase 3 llevado a cabo en pacientes Asiáticos en China y Corea del Sur es comparable a la de los pacientes no Asiáticos de los estudios globales fase 3,

Zuid-Korea was kapitalistisch en Noord-Korea was communistisch.
Corea del Sur es capitalista y Corea del Norte es comunista.