Voorbeelden van het gebruik van Último tipo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué le pasó al último tipo?
Wat is er gebeurd met de laatste man?Viste lo que le hicieron al último tipo.
Je hebt gezien wat ze met de laatste man hebben gedaan.Sí, porque el último tipo solía orinar ahí.
Dat komt omdat de vorige vent daar altijd in plasten.Este último tipo está diseñado para trabajar a alta velocidad.
Het laatste type is ontworpen om te werken bij hoge snelheid.Este último tipo de dispositivo es capaz de fijar una vista más amplia que el resto.
Het laatste type apparaat kan een breder zicht maken dan de rest.No con el último tipo al que engatusaste para que te comprara un convertible.
Niet met de meest recente man waaraan je net een cabriolet hebt verkocht.Apoye el último tipo remoto.
Olvidé decirte, mi último tipo no apareció.
O ja, m'n laatste mannetje is niet komen opdagen.Es el último tipo de comida.
Is het recentste type van voedsel.El último tipo de refinanciamiento aún está tomando un préstamo de parientes o amigos.
De laatste vorm van herfinanciering neemt nog steeds een lening van familieleden of vrienden.El último tipo es llamado a menudo generador de números pseudoaleatorios".
De laatstgenoemde type worden meestal aangeduid als “Pseudorandom getallen generators”.".Las lentes de contacto cartas marcadas es el último tipo de cartas marcadas.
Contactlenzen gemarkeerde kaarten is de nieuwste vorm van gemarkeerde kaarten.Sí, necesito encontrar a mantenimiento. El último tipo en mi lista es.
Ja, ik zoek… onderhoud, de laatste knaap op mijn lijst is.Es exactamente lo que le pasó al último tipo.
Dat is ook gebeurd met de vorige kerel.Descalcificadores Magnéticos de Agua Este es el último tipo de descalcificadores, por así decirlo, pero también el más poco convencional.
Magnetische waterverzachters Dit is zogezegd het laatste type waterverzachter, maar het is ook de meest onconventionele.Con el último tipo de código, solo necesita preocuparse por cómo otros humanos interpretan las instrucciones de su código si no las ha escrito a la perfección.
Met de laatste soort code, hoef je je alleen maar zorgen te maken over hoe andere mensen je code-instructies interpreteren als je die instructies niet perfect hebt geschreven.Este último tipo de trastorno afecta los músculos utilizados tanto para masticar
Dit laatste type stoornis beïnvloedt de spieren die worden gebruikt om te kauwenPor favor, este es el último tipo que iría a un viaje para hacer rafting.
Alsjeblieft, dit is de laatste man die op een raft reisje zou gaan.Los cambios institucionales del último tipo nos enfrentan a una cuestión fundamental:
Met institutionele veranderingen van de laatste soort staan we voor de fundamentele vraag,El último tipo es cada vez más popular,
Dit laatste type wordt steeds populairder,
