Voorbeelden van het gebruik van A buddy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos los demás habían renunciado, pero para sacar a Buddy de mi lista aún tenía que producir.
Om Buddy van de lijst te schrappen, moest ik toch produceren.ayudando a Buddy.
hij stond in de hoek om Buddy te helpen.empezó a desarrollar un nuevo alimento para mascotsa con el propósito de ayudar a Buddy.
een slechte voeding en begon nieuwe huisdierenvoeding te ontwikkelen om Buddy te helpen.empezó a desarrollar un nuevo alimento para ayudar a Buddy.
begon nieuwe huisdierenvoeding te ontwikkelen om Buddy te helpen.Esta noche, voy a ir a Buddy, y le voy a decir que estamos hartos.
Vanavond ga ik naar Buddy's en ik ga hem zeggen dat het over is.La familia intenta sorprender a Buddy, pero engañarlo no es nada fácil.
Él fue quien salvó a Buddy, luego de que tú lo atropellaras y huyeras.
Hij is degene die Buddy heeft gered, nadat jij hem geraakt hebt en er vandoor ging.Me asustaba que le hiciera daño a Buddy, matarlo a él y a mi.
Ik was bang dat hij Buddy kwaad zou doen, ons beiden vermoorden.Aun cuando estuviera interesado acabo de contratar a Buddy por cinco años.
Zelfs als ik geinteresseerd was, heb ik aan Buddy al genoeg voor de komende vijf jaar.La familia trata de sorprender a Buddy, pero no es fácil engañarle.
De familie probeert Buddy te verrassen, maar het is niet eenvoudig om hem voor de gek te houden.Quería retratar a Buddy bajo el agua con el sol de medianoche en el mismo encuadre.
Hij wilde een foto maken van Buddy onder water, met ook de middernachtzon in beeld.Conocía a Buddy, pero nunca le pregunté cómo habían llegado a sus manos los Valencia.
Ik kende Buddy, maar ik heb nooit gevraagd hoe hij zijn handen op het Valencia kreeg.hardware ayudan a buddy a proporcionar las funcionalidades que se esperan de él.
hardware helpen de buddy om de functionaliteiten te bieden die van hem verwacht worden.El plomo volvió a Buddy Rice, que fue seguido de cerca por Tony Kanaan
De lead ging terug naar Buddy Rice, die nauw werd gevolgd door Tony Kanaanen una de ellas uno debe ayudar a uno de los Pteradons a transferir a Buddy en vuelo.
dit is een van hen te helpen een van Pteradonov overdragen Buddy tijdens de vlucht.Como estamos limitados a exactamente un solo paciente interesante vamos a descubrir qué le ocurrió realmente a Buddy Ebsen en 1938.
Aangezien we geen echte patiënt hebben… Gaan we uitzoeken wat er echt gebeurd is met Buddy Ebsen in 1938.no podía interrumpir a Buddy por algo que no lo fuese.
je zou ons niet storen bij Buddy met iets gewoons.El darse cuenta que su amistad era una mentira fue tan doloroso que volvió loco a Buddy y homicida.
Het besef dat hun vriendschap een leugen was, was zo pijnlijk… dat Buddy gek werd… en moordlustig.Renunció para estar con su compañera acompañamigo Barb lo que quería decir que también renunciaba a Buddy sin importar cuanto el desesperado y desilusionado hombre le ofreciera.
Hij nam ontslag om bij mede-Frescort Barb te kunnen zijn. Dit hield in dat hij ook Buddy verliet… ongeacht hoeveel de gedesillusioneerde man… hem bood om te blijven.encontré que volvió de nuevo a Buddy Carver.
ik kon het traceren naar Buddy Carver.
