A ESE LUGAR - vertaling in Nederlands

• naar die plaats
• naar die plek
• naar die locatie
• naar die tent

Voorbeelden van het gebruik van A ese lugar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo se supone que vamos a llegar con los equipos de apoyo a ese lugar?
Hoe moeten we ondersteuningsteams in plaats krijgen?

Sentí que pertenecía a ese lugar.
Ik voelde me daar thuis.

No quiero regresar a ese lugar.
Ik wil niet terug naar de stad.

No estamos invitándolos a ese lugar.
Wij nodigen jullie niet in/naar die plaats uit.

tiene que regresar a ese lugar.
die moet terugkeren tot die plaats.

No quiero acercarme más a ese lugar.
Ik kom niet dichter bij die plek.

la peregrinación de la menopausia fue de volver a ese lugar, que la tierra sagrada en el centro del alma,
de menopauze-pelgrimstocht ging over terugkeren naar die plaats, dat heilige land in de kern van de ziel,

Escucha,¿podemos volver a ese lugar donde la gente con los cuellos largos han estado celebrando Año Nuevo por dos siglos?
Hey, kunnen we terug naar die plek waar de mensen met de lange nekken al 2 eeuwen lang nieuwjaar vieren?

que algo se mueve a ese lugar, se debe completar mediante el indicador de función que indica la dirección.
dat iets beweegt naar die plaats, moet men het object aanvullen met een rolkenmerk, dat de richting aangeef.

Claro,¡vayamos a ese lugar donde todo el mundo me odia,
Ja, laten we naar die plek gaan waar iedereen me haat.

Me preguntó si volvería a ese lugar y esperar y la recepcionista dijo que sí.
Ik vroeg of ik terug naar die locatie en wachten en de receptioniste zei ja.

entonces es muy probable que los turistas vengan a ese lugar.
is de kans groot dat toeristen naar die plaats komen.

Me llevas a ese lugar, obtienes el resto.¡Eso es una estupidez, hijo de puta!
Breng me naar die tent, dan krijg je de rest!

Copia su icono a ese lugar y dele el nombre al que está apuntando ese enlace(puede querer guardar una copia del archivo antiguo).
Kopieer uw pictogram naar die plek en geef hem de naam waar de link naar verwijst(u wilt de oude misschien backuppen).

la gente está cansada de mis regulares registros de entrada a ese lugar, así.
mensen zijn moe van mijn regelmatige check-ins naar die plaats ook.

A partir de ahí tendrá que caminar 300 metros para colocar un faro en el punto de referencia designado para permitir que los Ángeles Oscuros para viajar a ese lugar.
Vanaf daar moet je 300 meter trektocht naar een baken te plaatsen op de aangewezen waypoint om de Dark Angels om te reizen naar die locatie.

Todo lo que has traído a ese lugar, que alguna vez fue de interés…
Alles dat jullie naar die plek toe gebracht hebben, die eens van belang was…

atraigan las frecuencias más altas a ese lugar.
breng de hoogste frequenties naar die plaats toe.

Hemos enviado un rompehielos de la Guardia Costera, El Healy, a ese lugar.
We hebben" De Healy" de ijsbreker van de kustwacht naar die locatie gestuurd.

y cuando regresa a ese lugar en la playa un mes después,
hij een maand later naar die plek op het strand terugkeert,