Voorbeelden van het gebruik van A hetty in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hace falta ser un hombre muy valiente para obligar a Hetty.
Je hebt een moedig man nodig om Hetty ergens toe te dwingen.La gente de Comescu tiene a Hetty.
No informen a Hetty de nada.
Geen informatie naar Hetty.Se lo diré a Hetty y a Granger.
Ik vertel het Hetty en Granger.Paige. Lleva esto a Hetty.
Paige, breng dit naar Hetty.Lo que quieren es a Hetty.
Wat ze willen is Hetty.Juro por dios que si alguien le hace daño a Hetty.
God helpe me, als iemand Hetty iets aandoet.Averigua lo que le pasó a Hetty.
Zoek maar uit wat er met Hetty is.Saca a todo el mundo de allí encuentra a Hetty y desvíala.
Zorg dat iedereen daar weg is, vind Hetty en leidt haar om.¿Le has hecho la prueba del polígrafo a Hetty antes?
Deed je weleens een leugendetectortest bij Hetty?No es por eso, es porque le teme a Hetty.
Dat, en hij is ook bang van Hetty.No le tengo miedo a Hetty.
Ik ben niet bang van Hetty.Porque, bueno, le pregunté a Hetty si alguna vez un psicólogo de operaciones se había hecho agente.
Want, nou, ik vroeg aan Hetty, of operationele psychologen, ooit agent geworden zijn.Si ese es el caso, voy a ver a Hetty y ver si quiere convertir esto en"Los siete magníficos".
In dat geval ga ik even horen bij Hetty of ze er de Magnificent Seven van wil maken.Se lo dejé muy claro a Hetty cuando le dije que necesitaba ver a Hanna.
Ik was heel specifiek tegen Hetty toen ik haar vertelde dat ik Hanna wilde zien.Afortunadamente, encontré a Hetty, y ella me encaminó en la dirección correcta.
En, gelukkig, ontmoette ik Hetty, en zij stuurde me in de juiste richting.Ahora todo lo que tengo que hacer es convencer a Hetty de que nos envíe a Islandia.
Nu moet ik alleen Hetty er nog van overtuigen ons naar Ijsland te sturen.Así que, llama a Hetty, le dice que suba a un avión
Dus je belde naar Hetty, zij zegt dat je in een vliegtuig moet stappenNo puedes tocar mi touché.* Eso es una violación de los recursos humanos de la cual voy a informar a Hetty.
Dit is een schending van mensenrechten, dit gaan in mijn verslag naar Hetty.¿Por qué no mandaste a Hetty al infierno cuando te ofreció esto?
Waarom zei je niet," Loop naar de hel" toen Hetty je dit aanbood?
