A LA SECTA - vertaling in Nederlands

• tot de sekte

Voorbeelden van het gebruik van A la secta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

usted tendría que consultar el libro de Apocalipsis primero y unirse a la secta que él recomienda.
zou u vanzelfsprekend eerst het boek van de Openbaringen moeten raadplegen en de sekte kiezen die Het aanbeveelt.

Con el transcurso del tiempo llegué a inclinarme un tanto a la secta metodista, y sentí cierto deseo de unirme a ella,
Na verloop van tijd begon ik iets te voelen voor de methodistische sekte en kreeg ik een zeker verlangen mij daarbij aan te sluiten;

Es más, su predica solo logró enfurecer a las sectas religiosas.
Zijn prediking maakte slechts de religieuze sektes boos.

Es un jardín de un templo claro que pertenece al secta de Zen.
Het is een tuin van een lichte tempel die tot sekte Zen behoort.

Su predica sólo logró enfurecer a las sectas religiosas.
In feite maakte zijn prediking alleen de religieuze sekten kwaad.

Mohammed se expuso a las sectas diversas de el cristianismo y el judaísmo.
was Mohammed blootgesteld aan de verschillende sektes van het Christendom en het Jodendom.

No quiero que se una a las Sectas de las Estrellas cuando sea mayor.
Ik wil niet dat ze opgroeit en zich aansluit bij een van die ster culten.

los creyentes católicos se pasen a las sectas por la frustración que les causa su situación.
de katholieke gelovigen uit frustratie wegens hun situatie naar de sekten overstappen.

Esta situación favorece a las sectas neopentecostales, que se extienden por todo Brasil.
Die situatie speelt in de kaarten van de neo-pentecostale sekten, die zich overal in Brazilië uitbreiden.

refiriéndose a las sectas religiosas.
waarmee hij doelde op de religieuze sekten.

asesoría en asuntos relativos a las sectas y al "mercado de la mente"; puede iniciar acciones
advies in zaken die met sekten en de markt van zogenaamde psychologische hulpverleners te maken hebben;

Entrega una víctima desprevenida a la secta altruista.
Lever een nietsvermoedend slachtoffer aan de Altruist Cult.

Tú y yo podríamos darle a la Secta.
Jij en ik zouden de Cabal.

En su ira contra Dios, se unió a la secta del demonio.
In zijn woede tegen God sluit hij zich aan bij de duivels cultus.

Sōgen-ji, es un gran monasterio budista perteneciente a la Secta Rinzai que se encuentra cerca del centro de la ciudad.
Sogen-ji, een grote boeddhistische klooster behoort tot de Rinzai sekte, en staat vlakbij het centrum van de stad.

de la base y destruir a los enemigos pertenecientes a la secta de culto Negro.
vernietig de vijanden die behoren tot de Black Cult sekte.

El ex"presidente de la UE," Herman"bastardo Católica" Van Rompuy pertenecía a la secta jesuita y es responsable de más de un asesinato millones de personas en el Medio Oriente y África.
De voormalige ”president van de EU”, Herman ”katholieke schoft” van Rompuy behoorde tot deze Jezuïeten sekte en is mede verantwoordelijk voor meer dan een miljoen vermoorden mensen in het midden oosten en Afrika.

Un templo de en medio pertenecer al secta de Zen.
Een middelmaat tempel behorend te de Zen sekte.

Un jardín de un templo claro pertenecer al secta de Zen.
Een tuin van een hel tempel behorend te de Zen sekte.

Un jardín de un templo claro pertenecer al secta de Zen.
Een middelmaat tempel behorend te de Zen sekte.