A RUSTY - vertaling in Nederlands

• aan rusty

Voorbeelden van het gebruik van A rusty in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vale. No te estoy pidiendo permiso para adoptar a Rusty, ni a Emily.
Ik vraag niet om je toestemming om Rusty te adopteren, noch Emily's toestemming.

Mientras tanto, no le diga nada a Rusty hasta que estemos absolutamente seguros de la identidad de esa mujer.
Maar vertel Rusty in de tussentijd nog maar niets tot we de identiteit van de vrouw zeker weten.

Vi a Rusty rebasarme… cuando regresaba a casa esa mañana,
Rusty reed langs toen ik thuiskwam, vlak

Sé que le pagaste a Rusty para ponerlas en un almacén.
ik weet dat je Rusty betaalde om je spullen op te slaan.

El asesino pensó que tenía motivos para atacar a Rusty. Quiero darle la razón.
De moordenaar dacht dat hij een reden had om Rusty aan te vallen.

Amenazar la estabilidad de su entorno es lo peor que podría hacerle a Rusty.
De stabiliteit van zijn omgeving bedreigen is het ergste wat ik kon doen voor Rusty.

Y tanto mi marido como yo valoramos el sacrificio personal que usted ha hecho para darle un hogar a Rusty.
En mijn man en ik waarderen allebei de persoonlijke offers die je hebt gemaakt om Rusty een thuis te geven.

¿No sabe que hay que entregar eso?¿Que la defensa ahora podrá acusar a Rusty de inestabilidad mental?
Snap je niet dat dit ontdekt kan worden, dat de verdediging Rusty ervan kan beschuldigen geestelijk instabiel te zijn?

luego me desmaye Leugo estaba ahi fuera besando a Rusty.
toen ineens weg toen was ik in de hal met Rusty aan 't zoenen… en toen.

Mire, cuando detuvimos a Rusty, él mintió sobre su edad,
Toen we Rusty aanvankelijk arresteerden, loog hij over zijn leeftijd,

le he dicho a Rusty, lo mal que me siento por haber abandonado a mi hijo…
wat ik ook tegen Rusty zei, dat het me spijt dat ik mijn jongen aan zijn lot

A Rusty le gustó.
Rusty vond het leuk.

Tendrás que decírselo a Rusty.
Vertel dat Rusty maar.

¿Alguien ha visto a Rusty?
Ziet iemand Rusty?

Llevamos 24 horas vigilando a Rusty.
We schaduwen Rusty al een volle 24 uur.

Wendell, te presento a Rusty Sabich.
Wendell, dit is Rusty Sabich.

Esto lo va a fastidiar a Rusty.
Hier zal Rusty echt van over zijn nek gaan.

Conozco a Rusty desde que estudiaba leyes.
Ik ken Rusty. Ik ken 'm sinds z'n studententijd.

Le dije a Rusty que podrías necesitar trabajo.
Ik vertelde Rusty dat je wel wat wilde verdienen.

No me parece buena idea.-A Rusty tampoco.
Rusty en ik vinden het niet verstandig.