A SU CASA - vertaling in Nederlands

• naar huis
• bij haar thuis

Voorbeelden van het gebruik van A su casa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fui a su casa porque estaba preocupada.
Ik ging naar haar huis omdat ik bezorgd was.

De acuerdo, volví volví a su casa, pero se estaba yendo.
Goed. Ik ging terug naar het huis, maar hij vertrok net.

¿Y si voy a su casa mañana por la mañana?
Wat als ik morgenochtend bij je thuis langskom?

Está demasiado débil para volver a su casa.
Hij is te zwak om naar zijn huis te gaan.

Cuando llegué a su casa, vi a Frank.
Toen ik bij haar huis kwam, zag ik Frank.

Nuestro principal razón para elegir a su casa estaba en la cocina.
Onze eerste reden om zijn huis te kiezen was voor de keuken.

¡Vas a su casa después de clases!
Na school ga je naar zijn huis!

¿Has dejado el gimnasio e ir a su casa?
Verliet je de fitness om naar zijn huis te gaan?

¿Vamos a su casa?
Gaan we naar jouw huis?

Fui a su casa para la firma de unos documentos.
Ik ging naar haar huis omdat ze wat papieren moest tekenen.

Defender a su casa por la formación de sus guardias y el ejército.
Verdedig je huis door het trainen van je bewakers en leger.

Felizmente que regresó a su casa después de completar este día de campo dulce.
Gelukkig kwam je terug naar je huis na het afmaken van deze zoete picknick.

Bien.- Llamaré a su casa, gracias.
Ik bel haar thuis wel, bedankt.

Fui a su casa, entre a su cocina y lo vi.
Ik ging naar z'n huis, de keuken in. En ik zag het.

Llamamos a su casa.
Ging naar haar huis.

Fui a su casa esa noche.
Ik was bij haar huis die avond.

Decidió realizar una visita a su casa antes de que la situación siguiese empeorando.
Hij besloot haar thuis op te zoeken voordat de zaken erger werden.

Corday accedió a su casa y lo mató en su bañera.
Corday toegang gekregen tot zijn huis en doodde hem in zijn badkuip.

¿Por qué no vamos a su casa a buscarlas, está bien?
Waarom gaan we niet naar je huis en ze halen, oké;? Oké?

Fui a su casa.
Ik ben bij haar huis geweest.