ABU - vertaling in Nederlands

• abu
• aboe
• abou

Voorbeelden van het gebruik van Abu in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero añadir que soy uno de los firmantes de una petición en contra del trazado del muro, sobre todo en Abu Dis.
Ik wil hier graag aan toevoegen dat ook ik mijn handtekening heb gezet onder de petitie tegen het tracé van de muur, met name in Abou Dis.

que tuvo lugar el pasado mes de noviembre en Abu Dabi.
dat over dit thema plaatshad in november laatstleden in Abou Dhabi.

que tuvo lugar el pasado mes de noviembre en Abu Dhabi.
dat over dit thema plaatshad in november laatstleden in Abou Dhabi.

adaptada a las técnicas de Abu Bakr Naji[6].
aangepast vanuit de technieken van Abou Bakr Naji[6].

que tuvo lugar sobre el mismo tema el pasado mes de noviembre en Abu Dhabi.
Verbond voor de Gemeenschappen, dat over dit thema plaatshad in november laatstleden in Abou Dhabi.

Abu Nuhas o el arrecife de Shaab Abu Nuhas se encuentra en el Canal de Shadwan,
ABU NUHAS ofwel Shaab Abu Nuhas Reef ligt in het Shadwan kanaal,

Si Galib sabía de los planes de Abu,¿se lo alcanzó a decir a Gibbs?
Had Galib tijd om Abu's plannen aan Gibbs door te geven?

Me refiero a, eh, a el… a la mancha que Abu le hizo a la ropa nueva que le diste.
Ik bedoel… voor de… voor de vlek op Abu's gloednieuwe vest die jij hem hebt gegeven.

También está a poca distancia del zoco tradicional, la fortaleza de Abu Dhabi y muchos otros lugares de interés.
De traditionele souq-markt, het Abu Dhabi Fort en talloze andere bezienswaardigheden zijn ook gemakkelijk te bereiken.

seguida por Abu Dabi, y es la capital del Emirato que lleva el mismo nombre.
de Verenigde Arabische Emiraten, waarmee het Abu Dhabi achter zich laat, en is de hoofdstad van het gelijknamige emiraat.

Abu, estaría encantada de organizarte una comida
Oma, ik zou graag zoiets voor jou organiseren,

Esa era la palabra que la abu usaba… para describir el sonido que provenía del bosque…
Dat was het woord dat oma gebruikte, om het geluid te beschrijven dat uit het bos kwam,

La abu decía que si te pillaban los Rechinadores,
Oma zei dat als je de chitters had,

En el paisaje desértico de Abu Dhabi o en el fluvial de la Selva Negra,
Of het nu in het kurkdroge Abu Dhabi of in het rivierenlandschap van het Zwarte Woud is:

El hotel está comunicado con el célebre centro de exposiciones de Abu Dabi(ADNEC) y resulta ideal para huéspedes en estancia de negocios o turismo.
Het hotel is verbonden met het beroemde Abu Dhabi Nationaal Expositiecentrum(ADNEC) en is geschikt voor zakenreizigers en vakantiegangers.

Protección del medio ambiente En el paisaje desértico de Abu Dhabi o en el fluvial de la Selva Negra, el futuro del agua está siempre en nuestras manos.
Of het nu in het kurkdroge Abu Dhabi of in het rivierenlandschap van het Zwarte Woud is: de toekomst van het water ligt in onze handen.

El Basma Residence está cerca de lugares de interés como el parque Abu Shagara, el parque Jazeerah,
In de buurt van Basma Residence vindt u bezienswaardigheden als het Abu Shagara park, het Jazeerah Park,

También está a poca distancia del zoco tradicional, la fortaleza de Abu Dhabi y muchos otros lugares de interés… 323 Habitaciones del hotel; Hotel;
De traditionele souq-markt, het Abu Dhabi Fort en talloze andere bezienswaardigheden zijn ook gemakkelijk te bereiken… 323 Hotelkamers; Hotel;

Abu, hay algo que te quiero decir sólo,
Oma, er is iets wat ik je wil vertellen.

Nosotros nunca entendemos mejor que la opinión jurídica de Abu Hanifa y seguimos la mayor parte de sus posiciones".
Wij hebben geen betere jurdische opvatting(ra'y) gehoord dan die van Imam Abū Hanīfa en wij volgden de meeste van zijn standpunten.