ACEITE QUE - vertaling in Nederlands

• olie die
• olijfolie die

Voorbeelden van het gebruik van Aceite que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Caliente más aceite que usted necesita, pues usted no podrá salirlo todo de la cacerola.
Verwarm meer olie dan u nodig hebt, aangezien u niet het allen uit de pan zult kunnen krijgen.

Este jabón puede erradicar las piscinas de aceite que tienden a acumularse en la piel aceitosa.
Deze zeep kan de zwembaden van de olie die de neiging hebben om zich ophopen op de vette huid uit te roeien.

Muchos de estos materiales absorben menos aceite que las piezas de cristal de grafito que ayuda a reducir la comprobación en recipientes de vidrio.
Veel van deze materialen absorberen minder olie dan glas-grafiet onderdelen die helpt bij het verminderen inchecken glascontainers.

Ofrecemos el proceso secundario tal como aceite que rocía, impresión de la pantalla, ect de la asamblea.
Wij bieden secundaire verwerking zoals olie het bespuiten, het schermdruk, assemblage ect aan.

Mejore las propiedades de proceso, prevenga el aceite que se separa hacia fuera y haga la pasta fácil al apagado-módulo.
Verbeter proceseigenschappen, verhinder olie het scheiden uit en maak het deeg aan van-module gemakkelijk.

Acabamiento superficial Laminación brillante/mate, aceite que barniza, capa ULTRAVIOLETA,
Oppervlakte het Eindigen Glanzende/matte laminering, olie het vernissen, UVdeklaag,

El aceite que se encuentra naturalmente en el krill, se extrae
Krill olie, de olie die heeft natuurlijk gevonden in krill,

El aceite de romero es otro aceite que pueden mostrar algunos beneficios para el crecimiento del cabello.
Rozemarijn olie is een andere olie die een aantal voordelen voor de haargroei kunnen vertonen.

En la vida familiar, el amor es el aceite que alivia la fricción,
In het gezinsleven is liefde het smeermiddel dat frictie verlicht,

La provincia produce por sí sola más aceite que el segundo país productor mundial, Italia.
Deze provincie produceert in haar eentje meer olijfolie dan 's werelds tweede olijfolieproducent: Italië.

De hecho la Sierra de Cádiz puede presumir de poseer un aceite que lleva su nombre con Denominación de Origen.
In feite kan de Sierra de Cadiz zelfs pronken met olie die zijn naam draagt en met een Denominación de Origen(oorsprongsbenaming).

menos de un km hay una estación de gas/ aceite que tiene buenos precios
een mijl is er een tankstation/ stookolie die goede prijzen heeft

prevenga el aceite que se separa hacia fuera y haga la pasta fácil al módulo off-.
verhinder olie het scheiden uit en maak het deeg aan gemakkelijk van module.

Esto hace que su piel compense y crear más aceite que a su vez conduce a más acné.
Dit maakt je huid te compenseren en het creëren van meer olie, die op zijn beurt leidt tot meer acne.

A menudo contienen billetes sustitutos para el aceite que puede irritar la piel
Ze bevatten vaak synthetische substituten voor olie, dat kan irriteren de huid

sobre todo utilizando su preciado aceite que ayuda a mantener la piel sana.
in het bijzonder met behulp van de kostbare olie die helpt het behoud van een gezonde huid.

Masaje de aceite de coco o aceite que se utiliza con las puntas de los dedos
Massage kokosolie of een olie die u gebruikt met de handpalm

Por curiosidad, alguna vez hizo análisis de grasa similar con aceite que queda después de la extracción de proteínas de insectos por un compañero de laboratorio.
Uit nieuwsgierigheid liet ze een keer vergelijkbare analyses los op de olie die een collega in het lab overhad na eiwitextractie uit insecten.

El aceite que se extrae de los cocos maduros tiene múltiples usos en la industria alimentaria
De olie dat is geëxtraheerd uit kokosnoten volwassen heeft veel toepassingen in de voedingsindustrie

Cucharada de cualquier aceite que sea rico en vitamina E(15 g).
Een eetlepel van een olie die rijk is aan vitamine E(15 g).