ACTUALICE - vertaling in Nederlands

• bijwerken
• update
• upgrade
• vernieuw
• actualiseren
• wordt bijgewerkt
• actualiseer
• opwaarderen
• heeft bijgewerkt
• actualisering
• update uw
• updatet u
• verversen
• upgrade je
• up-to-date

Voorbeelden van het gebruik van Actualice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hay algo que actualice la informacion al 2009?
Is de informatie inmiddels geactualiseerd naar 2009?

Habrá que esperar un tiempo a que la Academia la actualice.
Man zal nog een poosje moeten wachten, totdat de Academia die actualiseert.

Integre varias máquinas de procesamiento de alimentos y actualice la investigación y el desarrollo.
Integreer verschillende van voedselverwerkende machines en upgrade onderzoek& ontwikkeling.

Actualice el ESM leído
Bevorder gelezen ESM

Enriquezca y actualice su CRM.
Ververs en verrijk uw CRM.

Actualice el programa antivirus en forma semanal o mensual.
Werk uw antivirusprogramma op wekelijkse of maandelijkse basis.

Actualice su coche, comprar nuevos waepons
Een upgrade van uw auto, kopen nieuwe waepons

Actualice los controladores manualmente.
Het bijwerken van stuurprogramma's handmatig.

Si desea mejorar el rendimiento actualice a la última versión. Modelo.
Voor verbeterde prestaties updaten naar de nieuwste versie. Model.

Por favor actualice a la versión PRO,
Voer een upgrade naar de PRO versie,

Cuando actualice su página de inicio ahora, verá los efectos de estos cambios.
Wanneer u uw startpagina nu vernieuwt, ziet u de effecten van deze wijzigingen.

Operaciones sin interrupciones: actualice y amplíe la infraestructura de almacenamiento sin interrupciones para los usuarios.
Geen werkononderbrekingen: storage-infrastructuur updaten en uitbreiden zonder onderbrekingen voor gebruikers.

Por favor, actualice o instale este navegador! cerrar.
Gelieve een update te doen of installeer een andere, actuele browser! sluiten.

Actualice, baje de nivel o cancele en cualquier momento.
Upgraden, downgraden, of op elk moment opzeggen.

Actualice y mejore su sistema de navegación.
Uw navigatiesysteem updaten en upgraden.

Actualice a la última versión de Skype para escritorio.
Upgraden naar de nieuwste versie van Skype voor bureaublad.

Actualice el diseño hueco de la bandeja superior para facilitar la disipación de calor.
Bevorder het holle ontwerp van het hogere dienblad om hittedissipatie te vergemakkelijken.

X y posterior, y actualice los navegadores web a la versión más reciente.
X en later, en werkt u uw webbrowsers bij naar de nieuwste versie.

Google actualice el tipo de cambio el trimestre siguiente.
Google vernieuwt de wisselkoers in het volgende kwartaal.

Cred que actualice a OP3.
Cred dat u een upgrade naar OP3.