Voorbeelden van het gebruik van Actuaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Actuaremos, si fuera necesario,
We zullen optreden als het nodig is,Actuaremos de acuerdo con sus instrucciones tan pronto como sea posible y no habrá cargos.
Wij zullen zo snel als redelijkerwijs mogelijk is handelen volgens uw instructies en er zullen geen kosten in rekening worden gebracht.Únicamente actuaremos así si usted ha realizado una compra en nuestra plataforma
listos para una variedad de escenarios, y actuaremos contra cualquier intento de violar la soberanía israelí”,
klaar voor verschillende scenario's en we zullen optreden tegen elke poging om de Israëlische soevereiniteit te schenden”,confía en que actuaremos de manera responsable.
wij op een verantwoorde manier handelen.Actuaremos como tu único punto de contacto
We zullen optreden als uw enige aanspreekpunt en no actuaremos en base a ellos.
we hier niet naar handelen.¿Cómo actuaremos cuando se nos persiga si Jehová es real para nosotros?
Hoe zullen wij, als Jehovah reëel voor ons is, handelen wanneer wij vervolgd worden?En tanto y en cuanto todos los Jaffa deseen aceptar a los Ori entonces, nosotros actuaremos en consonancia.
Als alle Jaffa de Ori willen omarmen, dan handelen wij dienovereenkomstig.Cuando ejecutemos órdenes en su nombre, actuaremos de manera justa
Además, recibiremos emocionantes tareas en este nuevo mundo y actuaremos como sus sirvientes(ver Apocalipsis 22:3).
Ook opciones binarias, actuaremos cuando veamos que productos pobres se venden a consumidores minoristas.
binaire optiemarkten, zullen we optreden wanneer opciones binarias, actuaremos cuando veamos que se venden productos de baja calidad a inversores individuales.
binaire optiemarkten, zullen we optreden wanneer el yate no es propiedad de una empresa maltesa, actuaremos como el agente residente de los buques.
het jacht niet in handen is van een Maltese onderneming, zullen we optreden als agent van de schepen.Y que no actuaremos en contra de la diligencia profesional debida en nuestro trabajo.
En wij niet zullen handelen in strijd met de vereisten van professionele zorgvuldigheid in wat Esto significa que nosotros actuaremos como tu patrocinador para la visa de intercambio J-1.
Dit betekent dat we zullen fungeren als jouw sponsor voor een J-1 Exchange Visitor Visa.Actuaremos en todo momento de acuerdo con los objetivos básicos de gestión,
We zullen ons gedragen ten allen tijde in overeenstemming met de Basic Management Doelstelling,Actuaremos de forma ágil para garantizar
Actuaremos de forma de forma ágil para garantizar
We zullen snel handelen om ervoor te zorgen dat onze externe producententransmisión de datos, actuaremos conforme a las normativas legales correspondientes.
overdracht van gegevens handelen wij in overeenstemming met de betreffende wettelijke voorschriften.
