Voorbeelden van het gebruik van Acumuladas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Feat2Fit limpia el cuerpo de sustancias tóxicas acumuladas, mejora la inmunidad
Feat2Fit reinigt het lichaam van opgehoopte giftige stoffen, verbetert de immuniteitGoogle puede publicar estadísticas acumuladas sobre las actividades +1 de los usuarios
Google kan verzamelde statistieken te publiceren over de 1-activiteiten van gebruikers of openbaar deze aan gebruikersLas emisiones acumuladas de CO2 determinarán en gran medida el calentamiento medio global en superficie a finales del siglo XXI y posteriormente.
Cumulatieve uitstoot van CO2 bepalen in hoge mate wereldgemiddelde oppervlak van de aarde door de late 21st eeuw en daarna.después el cuerpo utiliza las reservas de hierro, acumuladas en el cuerpo.
la purificación del cuerpo a partir de las toxinas acumuladas.
Elimina rápidamente las toxinas acumuladas en el cuerpo, mejora el tracto digestivo
Het verwijdert snel de in het lichaam opgehoopte gifstoffen, verbetert het spijsverteringskanaalDesintoxicación: Esto ayuda a deshacerse de las toxinas acumuladas en el cuerpo para una mejor absorción de los nutrientes
Ontgiften: Dit helpt zich te ontdoen van gifstoffen in het lichaam verzamelde voor een betere opname van voedingsstoffenLas emisiones acumuladas de CO2 determinarán en gran medida el calentamiento medio global en superficie a finales del siglo XXI y posteriormente.
Cumulatieve emissies van CO2 bepalen grotendeels het globale gemiddelde oppervlakopwarming aan het einde van de 21st eeuw en daarna.La cantidad de estas células sanguíneas está conectada a las nocivas toxinas acumuladas en los pulmones.
De hoeveelheid van deze bloedcellen is verbonden met de schadelijke opgestapelde toxines in de longen.ETF, distribuyan las ganancias de capital acumuladas a los accionistas anualmente.
inclusief deze indexfondsen en ETF's, alle opgebouwde vermogenswinsten aan aandeelhouders verdelen op jaarbasis.El Toyota Corolla lleva acumuladas más de 43 millones de unidades vendidas en todo el mundo a lo largo de sus cinco décadas de historia.
De Toyota Corolla Het draagt opgelopen meer dan 43 miljoen verkochte exemplaren wereldwijd meer dan vijf decennia van de geschiedenis.Limpia y purifica el organismo de la persona de todas las impurezas acumuladas, como son las drogas, los insecticidas y pesticidas, los conservantes de alimentos,etc.
Hierdoor wordt iemands lichaam schoongemaakt en gezuiverd van alle opgehoopte verontreinigingen zoals drugs, insecticiden, pesticiden, conserveringsmiddelen enz.Todas las columnas de calificación acumuladas, las calificaciones de los alumnos
Alle cumulatieve cijferkolommen, studentencijfers en de bijbehorende instellingen¡Los grupos grandes no saben qué hacer con sus montañas de dinero acumuladas!
Grote groepen weten niet wat ze moeten doen met hun verzamelde bergen geld!ofrece un rendimiento de emociones acumuladas.
het geeft een rendement opgebouwde emoties.adicciones o toxinas acumuladas de los medicamentos farmacéuticos, puede ser útil recibir el doble del tratamiento por un tiempo.
verslaving of opgehoopte gifstoffen van farmaceutische geneesmiddelen kan het nuttig zijn om de behandelingen voor een tijdje te verdubbelen.normas locales relacionadas con las ganancias acumuladas.
regelgeving met betrekking tot eventuele winsten opgelopen controleren.Además, se realizaron biopsias endomiocárdicas en 8 pacientes con tumor sólido con dosis acumuladas de antraciclina de 509 mg/ m2- 1.680 mg/ m2.
Er werden bovendien endomyocardiale biopsieën uitgevoerd bij8 patiënten met vaste tumoren die cumulatieve doses antracycline van 509 mg/m²- 1.680 mg/m² kregen.El valor máximo de la noche extra se calcula a partir del valor de las 10 noches acumuladas, siempre y cuando no hayan caducado.
De maximumwaarde van uw bonusnacht is gebaseerd op de waarde van de 10 verzamelde nachten, op voorwaarde dat deze niet vervallen zijn.Esa es una gran merced del Retribuidor, que así te hace dueño de las riquezas acumuladas por los crímenes de generaciones de ladrones y de bandidos.
Dat is een grote genade van de Weldoener die je zo meester maakt over rijkdommen die door de misdaden van geslachten van rovers en bandieten opgestapeld werden.
