ADORO - vertaling in Nederlands

• ik hou
• ik ben dol
• ik aanbid
• ik vind
• ben gek
• graag
• geweldig
• aanbidden
• ik adoreer
• vereer
• adoreer

Voorbeelden van het gebruik van Adoro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Adoro mentir en nombre del amor.
Ik lieg graag voor de liefde.

¡Adoro Las Vegas!
Geweldig, Las Vegas!

¿Adoro a Dios o a las formulaciones dogmáticas?
God aanbidden of dogmatische formules?

Y aunque no me quieres de la misma manera…"Te adoro.
En ook al houd je niet op dezelfde manier van mij… ik aanbid je.

Adoro la arena en la que caminan.
Ik adoreer het zand waarop jullie lopen.

Sí, adoro la pizza.
Ik ben gek op pizza.

Adoro la nueva canción, viejo.
Geweldig nieuw lied, man.

Adoro escuchar historias sobre él.
Ik hoor graag verhalen over hem.

Lo adoro tal como adoro a Su Padre, en espíritu y en verdad.
Ik vereer Hem zoals ik zijn Vader vereer, in geest en in waarheid.

Evidencia para el mundo de lo mucho que… te adoro.
Bewijs voor de wereld van hoeveel ik je aanbid.

capricho jane adoro compartir un dick rígido.
caprice jane aanbidden delen een stijve pik.

Oh, adoro los regalos.
Ik ben gek op cadeautjes.

Adoro a cualquiera que pueda sorprender mi paladar.
Ik adoreer iedereen die mijn smaakpapillen kunnen doen verrassen.

Adoro a tus padres pero pueden ser unos desgraciados.
Ik mag je ouders graag maar het kunnen wel hufters zijn.

Adoro su trabajo.
Geweldig, zijn werk.

¡Y cada uno de ustedes YO los adoro amorosamente!
En een ieder van jullie adoreer IK liefelijk!

me mudé a Estambul la ciudad que adoro.
verhuisde ik naar Istanboel, de stad die ik aanbid.

De la india con la adoro.
Van de indische met het aanbidden van.

¡Adoro simplemente esta ciudad!
Ik eenvoudig deze stad vereer!

Sí. Adoro a esos niños,¿Pero pasar ese rato con Casey?
Ik ben gek op die jongens, maar tijd doorbrengen met Casey?