AGARRADOR - vertaling in Nederlands

• tang
• grijper
• kabeltang

Voorbeelden van het gebruik van Agarrador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡mecanismo que agarra dentro del agarrador, así creando un sistema muy fácil,
Mechanisme dat grepen binnen de tang, waarbij een zeer gemakkelijk, praktisch,

Para ajustar, apriete simplemente el émbolo con su finger y mueva el agarrador a un diverso punto en la cuerda de alambre.
Om aan te passen, duw eenvoudig op de duiker met uw vinger en verplaats de tang naar een verschillend punt op de draadkabel.

La gente eligió un agarrador de coños, así que démosles lo que quieren.
De mensen hebben gekozen voor een kutjes grijper, dus laten we ze geven wat ze willen.

El diseño de agarrador del fabricante del lazo es acuerdo y comparado con otros agarradores,.
Het ontwerp van de tang van de lijnmaker is compact en vergelijkbaar is die met andere tangen,.

Dentro de cada agarrador del cable es un émbolo a través del cual un cable resbala.
Binnen elke kabel is de tang een duiker een kabel waardoor glijdt.

El agarrador del cable es el sistema más seguro, más fuerte, más simple y más versátil de su clase.
Cable Gripper is het veiligste, sterkste, eenvoudigste en meest veelzijdige systeem in zijn soort.

Esmalte rojo hierro fundido trivet agarrador- decoración de la cocina francesa en patrón de círculo….
Rood emaille gietijzeren Onderzetter pannenlap- Franse keuken decor in cirkel patroon….

Al mismo tiempo, el agarrador del cilindro y la lado-endecha ambas del tirón tienen
Tegelijkertijd, zij-leggen de tang van cilinder en de trekkracht allebei hebben de magische ogen voor het controleren

Los gracias a los dientes de alta resistencia por poder de tenencia máximo, el agarrador de aluminio de la alfombra con los dientes aseguran
Dank aan tanden met hoge weerstand voor maximumholdingsmacht, de Tang van het Aluminiumtapijt met tanden beveiligt

El agarrador de aluminio de la alfombra puesto en las entradas particularmente la barra de la puerta del umbral de la alfombra tiene también una superficie acanalada que añada no una propiedad del resbalón.
De tang van het aluminiumtapijt bij de deuropeningen in het bijzonder de de deurbar wordt gelegd van de tapijtdrempel heeft ook een gegroefte oppervlakte die een niet misstapbezit dat toevoegt.

El agarrador de la Lado-Cable-salida permite que el cable salga el agarrador del lado del cuerpo antes de que el agarrador incorpore el accesorio, eliminando la posibilidad de un cortocircuito.
De zij-kabel-Uitgangstang staat de kabel toe om de Tang van de kant van het lichaam weg te gaan alvorens de Tang de inrichting ingaat, eliminerend de mogelijkheid van een kortsluiting.

Sistema del cilindro y del registro: El cilindro para paso automáticamente para asegurarse que la frente de la acción de la impresión se puede enviar exactamente al agarrador del cilindro, que está hasta la alta precisión extrema;
Cilinder en registersysteem: De cilinder houdt automatisch te verzekeren stap tegen het voorhoofd van de drukvoorraad nauwkeurig naar de tang van cilinder kan worden verzonden, die tot extreme hoge precisie is;

El ajuste de la posición del agarrador es tan simple como apretando el botón en el top del agarrador, después resbalándolo dentro de la ubicación deseada
Aanpassen van de positie van de tang is zo eenvoudig zoals neerdrukkend de knoop op de bovenkant van de tang, dan glijdend het in de gewenste plaats

El mecanismo clásico del cilindro de la parada, cilindro para paso automáticamente para asegurarse que la frente de la acción de la impresión se puede enviar exactamente al agarrador del cilindro,
Het klassieke mechanisme van de eindecilinder, de stap van cilindereinden automatisch om het voorhoofd van de drukvoorraad te verzekeren kan nauwkeurig naar de tang van cilinder worden verzonden,

Entre ellos, el jefe de un grado de libertad, dos grados del brazo 4 DOF del agarrador de la libertad, hombro
Onder hen, het hoofd van één graad van vrijheid, bewapenen twee graden van vrijheidstang 4 DOF, schouder en twee graden van vrijheid,

Este bolso es un compañero de viaje ideal Gran capacidad para almacenar sus necesidades Agarrador de velcro para facilitar su transporte Cierre de cremallera superior asegura tus objetos de valor Disponible en color negro ESPECIFICACIONES Tipo de pr….
Deze plunjezak is een ideale reisgenoot Grote capaciteit voor het opslaan van uw behoeften Velcro steungreep voor het eenvoudig uitvoeren Bovenste ritssluiting beveiligt uw kostbaarheden Verkrijgbaar in het zwart SPECIFICATIES Producttype Plunjez….

Este agarrador de alambre de acero SKD, empuñadura de alambre de aluminio es aplicable a
Deze SKD stalen aardedraadgrijper, aluminium draadgreep is toepasbaar op de constructie van verschillende aarddraden,

el gancho agarrador electromágnetico, del cubo,
elektromagnetische, emmergreep, dubbele karretjes

El agarrador se hace del acero inoxidable,
De tang wordt gemaakt van roestvrij staal,

la alfombra se estira sobre el agarrador debajo del labio y si procede el top se golpea abajo para resolver el grueso de
het tapijt wordt uitgerekt op de tang onder de lip en indien nodig wordt de bovenkant neergehaald om de tapijtdikte met rubberhouten hamer