Voorbeelden van het gebruik van Aireado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pie de foto: Ricard Camarena se burla del paladar con platos extrañamente maravillosos, como un cubo aireado inspirado en la brandada de bacalao.
Fotobijschrift: Ricard Camarena plaagt het gehemelte met vreemd geweldige gerechten, zoals een luchtige, door kabeljauw merkade geïnspireerde kubus.una colonia de pingüinos en luz y aireado mostrarán áreas.
een kolonie van pinguïns in de licht en luchtige gebieden weergeven.tiene un plano de planta abierto y aireado que le da una fantástica sensación de espacio.
zeer goede kwaliteiten en heeft een open en luchtige plattegrond die een fantastisch ruimtelijk gevoel geeft.deliciosos platos europeos en un espacio luminoso y aireado.
heerlijke Europese gerechten in een lichte en luchtige ruimte.Un sustrato bien aireado garantiza un mejor desarrollo radicular
Bloque sólido hecho del hormigón ligero, del hormigón aireado, del ladrillo verticalmente perforado, del ladrillo perforadoetc. de la arena-cal.
Stevig die blok van lichtgewicht concrete, geluchte concrete, verticaal geperforeerde baksteen wordt gemaakt, geperforeerde zand-kalk baksteen enz.Es aireado, se despega fácilmente, no provoca irritación,
Het is luchtdoorlatend, kan gemakkelijk worden afgepeld,Combinado con un tono básico aireado, transparente y floral,
Gecombineerd met een luchtige, transparante, bloemachtige basistoon,Aireado rápido en la copa para mejorar el sabor de su vino al instante,
El primer, el registrado en el Centro de servicios médicos de California y aireado el 13 de junio de 1981, era por Tom Snyder para el NBC el Mañana Espectáculo.
De eerste, opgenomen in California Medical Facility en gelucht 13 juni 1981, werd door Tom Snyder voor NBC 's The Tomorrow Show.La tapa estándar de aluminio ANSI B16.9 debe colocarse en el centro aireado y aburrido de la habitación,
De aluminium ANSI B16.9 std-dop moet in het luchtige en saaie midden van de kamer worden geplaatst,Es un amplio espacio aireado preciosa, con un amplio espacio para 2 parejas
Mientras pan plano es una pieza hinchada aireado de masa, pan plano es bastante sencillo,
Terwijl plat brood is een luchtige gezwollen stuk deeg, plat brood is nogal vlakte,
Sin embargo, en general, el concreto aireado es el material de construcción con los valores de aislamiento térmico más altos posibles.
Al met al is geaereerd beton echter het bouwmateriaal met de hoogste thermische isolatiewaarden die mogelijk zijn.construido con vigas de madera se ve stugor la luz interior y aireado.
Después de lavar, guardarla protegida de la humedad en un lugar seco y aireado.
Na het wassen bewaren op een droge en verluchte plaats, beschermd tegen vocht.El dormitorio es perfecto para dos personas y bien aireado por una ventana que tiene.
De slaapkamer is perfect voor twee personen en goed gelucht door een raam dat heeft.la cantidad mínima de muebles le permite disponer el espacio de la luz y aireado.
het minimale aantal meubels u toelaat de ruimte in te richten met licht en ruim.Idoneo para aberturas practicadas en hormigón, hormigón aireado, mampostería y paneles de tabique seco.
Geschikt voor gebruik in openingen in beton, gasbeton, metselwerk en gipsplaat.diseñado para la flotabilidad en el agua muy aireado.
ontworpen voor het drijfvermogen in sterk belucht water.
