LICHTE - vertaling in Spaans

• ligera
• luminoso
• luz
• leve
• claros
• brillante
• livianos
• suave
• moderadas
• pálida

Voorbeelden van het gebruik van Lichte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het spijt me jongens dat jullie die lichte belediging moesten horen.
Lo siento, niños, que hayáis oído ese pequeño insulto.

Zelfs een beetje kennis van een bepaald onderwerp of een lichte.
Incluso un poco de conocimiento de un tema en particular o un ligero.

maar je hebt lichte bloedarmoede.
pero estás un poco anémica.

Ja, een lichte.
Sí, uno pequeño.

Marshall en Mandela mijn prestaties zijn lichte.
Marshall yMandela- mis logros son pequeños.

Nieuwe wietrokers kunnen lichte paranoia ervaren.
Los fumadores novatos pueden experimentar un poco de paranoia.

Ze hebben ernstige taboes op moord en lichte taboes op seks.
Tenía serios tabus en cuanto a asesinato y poco tabu respecto al sexo.

Als je een lichtere dressing wilt gebruik je lichte olijfolie.
Si quieres un aliño más ligero, usa aceite de oliva light.

Maddy heeft lichte koorts.
Maddy tiene un poco de fiebre.

Marshall en Mandela mijn prestaties zijn lichte.
Marshall y Mandela- mis logros son pequeños.

Één zware en één lichte keten;
Una cadena pesada y una ligera.

Daarnaast veroorzaakt het een lichte maar aanhoudende trilling.
Además, causa una ligera pero persistente vibración.

In de mond zeer zacht en fruitig met een lichte en aangename afdronk.
En boca muy suave y frutal con un ligero y agradable final.

combinatie kenmerken van Verivide en x-Rite lichte doos.
combinación de las características de Verivide y X-rite light box.

Het veroorzaakt koorts en lichte misselijkheid.
Se presenta con síntomas de fiebre y un poco de nauseas.

moet er een lichte, aangenaam tintelend gevoel zijn.
debe haber un ligero, agradable sensación de hormigueo.

Ik zou zeggen dat die lichte een soort beschermer is.
Si tuviera que elegir diría que el luminoso es algún tipo de protector.

goede stabiliteit en lichte weerstand.
buena estabilidad y resistencia a la luz.

toe te passen lichte onderdruk.
aplicar una presión ligeramente negativa.

Opslag: blijf van lichte, verzegelde conservering in een koel magazijn.
Almacenamiento: Mantener alejado de la luz, preservación sellada en almacén fresco.