LIGERA - vertaling in Nederlands

• lichte
• lichtgewicht
• light
• kleine
• geringe
• milde
• licht
• lichter
• lichtere
• klein
• lichtgewichte
• gering

Voorbeelden van het gebruik van Ligera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es ligera y una base hidratante
Het is een lichte hydraterende basis

Una buena transmisión ligera, muy hermosa.
Een goede lichte zeer mooie transmissie.

Función amonestadora ligera y de destello Certificados.
De functie van de lichte en flitswaarschuwing.

Una con cerveza ligera, una regular.
Een light biertje, en een gewoon.

El tejido tiene una estructura ligera rayada.
Stof heeft een lichte gestreepte structuur.

Ligera en los ascensos, y suficientemente resistente para ciclocross y gravel.
Het lichtgewicht klimwiel, sterk genoeg voor cyclocross en voor gravelrijden.

Así que no tratar a la ligera esta fruta y censurable.
Dus niet lichtvaardig behandelen deze vrucht en verwerpelijk.

¿Prefieres tabla ligera o pesada?
Hou jij van licht of zwaar?

Qué ligera.
Te licht.

Elaborada a partir de aluminio 6061, es a la vez resistente y ligera.
Het stuur is gemaakt van licht en sterk 6061 aluminium.

Entonces tienes el Salsa ligera pruébalo!
Dan moet je de Light Saus proberen!

Superior Microfibra Premium Clarino es ligera, durable y con comodidad de soporte.
Bovendeel van premium Clarino microvezel voor licht, duurzaam en ondersteunend comfort.

Iniciad el reto de bicicleta ligera.
Start de licht motor uitdaging.

Ella puede ser dócil y ligera, y a veces se vuelve malhumorada y malcriada.
Ze kan volgzaam en gemakkelijk zijn, en wordt soms heetgebakerd en verwend.

Finalmente calienta el Salsa Ligera Italiana brevemente por 1 minuto.
Verwarm als laatste de Light Sauce Italian kort 1 minuut mee.

Proporciona una compresión ligera pero firme para contrarrestar la inflamación del tejido.
Zorgt voor een lichte maar stevige compressie om zwelling van weefselweefsel tegen te gaan.

La pista ligera de la guía superior puede incluso montar directamente a un techo suspendido.
Het lichtgewicht hoogste gidsspoor kan zelfs rechtstreeks aan een opgeschort plafond opzetten.

Una visita a la casa ligera es muy recomendable en Wolverhampton.
Een bezoek aan de Light House in Wolverhampton is een aanrader.

Manillar regulable para una conducción ligera y sin esfuerzo.
In hoogte verstelbare duwstang voor licht en moeiteloos sturen.

La tierra debe ser ligera para permitir que la planta brote fácilmente.
De aarde moet luchtig zijn zodat het plantje eenvoudig naar de oppervlakte kan groeien.