Voorbeelden van het gebruik van Muy ligera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y me gusta la comida japonesa porque es muy ligera.
Japans eten vind ik heerlijk, omdat het zo 'schoon' is.Gracias al kéfir, la masa resulta curiosa y muy ligera.
Dankzij kefir blijkt het deeg nieuwsgierig en erg licht te zijn.Parece una armadura muy ligera.
Die wapenrusting is behoorlijk licht.Señora Comisaria, la directiva que nos han presentado es muy ligera.
Mevrouw de commissaris, de nu voorliggende richtlijn is heel oppervlakkig.No, esta ropa es muy ligera.
El filtro de malla de aluminio está hecho de una lámina de aluminio más delgada y muy ligera, muy suave,
Het aluminium gaasfilter is gemaakt van dunnere aluminiumplaten, en zeer licht, La textura de este papel de nomex es muy ligera y la cantidad puede ser masiva según las necesidades de los clientes.
De textuur van dit nomex papier is erg licht en de hoeveelheid kan enorm zijn volgens de behoeften van de klanten.La mosca artificial es muy ligera, sin embargo, la línea es pesada,
De kunstmatige vliegen is zeer licht, de regel is echter zware,Si tu orina es muy ligera, como el agua, sabes
Als uw urine erg licht is, zoals water,La presión puede variar de muy ligera a profunda, dependiendo de las preferencias del cliente.
De druk kan variëren van heel licht tot diep, afhankelijk van de voorkeur van de klant.Scooter" muy ligera, peso 3kg,
Scooter" zeer licht, gewicht 3kg,Si la fragancia floral es muy ligera, incluso si hay un olor a moho,
Als de bloemige geur erg licht is, zelfs als er een schimmelgeur is,Su textura es muy ligera, por lo que no se sienten en absoluto en la piel.
Hun textuur is heel licht, dus ze worden helemaal niet op de huid gevoeld.Tijera de poda profesional de innovador diseño y muy ligera con mangos de aluminio reforzado
Professionele snoeien schaar innovatief design en zeer licht met aluminium handgrepenLa New Balance 850 es una zapatilla muy ligera que cuenta con la tecnología C-Cap de New Balance en el talón.
De New Balance 850 is een zeer lichtgewicht sneaker dat New Balance's C-Cap-technologie is voorzien in de hiel.por lo que la calidad es muy ligera, excelente respuesta transitoria,
dus de kwaliteit is erg licht, uitstekende transiënte respons,La pantalla LED suave es ultra delgada, muy ligera y la más flexible para diseñar formas,
Zachte LED-display is ultradun, zeer licht en uiterst flexibel in het ontwerpen van vormen, effecten,Hay ocasiones que mujeres nos indican que hay visto una segunda línea muy ligera en el test de embarazo.
Soms krijgen we vragen van mensen die een heel licht 2e lijntje op de zwangerschapstest hebben waargenomen.Manguera de aire comprimido muy ligera y estable(1", 5 m) para el peletizador.
La fibra de carbono es muy ligera, reduce el peso del vehículo
Koolstofvezel is erg licht, dat verlaagt het gewicht van het voertuig
