MILDE - vertaling in Spaans

• leve
• suave
• templado
• moderado
• ligera
• mild
• cálido
• leves
• suaves
• templadas
• templados
• ligero
• moderados
• moderada
• moderadas
• ligeros
• ligeras

Voorbeelden van het gebruik van Milde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hele continent milde critici van de eenheidsmunt bekeerd tot.
Continente, los críticos moderados de la moneda única se transformaron en.

Vind rust omringd door milde temperaturen en een rustige omgeving.
Encuentra el descanso rodeado de unas temperaturas templadas y un ambiente tranquilo.

Zittend in een sauna heeft effecten vergelijkbaar met milde oefening.
Sesiones de sauna tienen efectos similares al ejercicio ligero.

De Meeste mensen wanneer zij de eerste besmetting krijgen hebben milde ziekte.
La Mayoría de la gente cuando ella consigue la primera infección tiene enfermedad suave.

Microdermabrasie produceert milde en tijdelijke resultaten.
La microdermoabrasión produce resultados moderados y temporales.

Milde artrose aan het schouderblad geeft aan dat hij eind 40 was.
La osteoartritis moderada de la cabeza humeral indica mediados a finales de los 40.

In milde regio's van Engeland worden ze zelfs gebruikt voor gesneden hagen.
En las regiones templadas de Inglaterra, incluso se utilizan para cortar setos.

De poeder heeft een milde, nootachtige smaak die een maaltijd echt kan verbeteren.
Su polvo tiene un ligero sabor a nueces que puede realzar una comida.

Nederland heeft een gematigd zeeklimaat dat wordt gekenmerkt door koele zomers en milde winters.
Holanda presenta un clima atlántico templado, caracterizado por veranos frescos e inviernos moderados.

Milde gevallen van pericarditis kunnen beter op hun eigen krijgen zonder behandeling.
Las instancias moderadas de pericarditis pueden mejorar las propias sin tratamiento.

Milde diarree, misselijkheid of braken.
Diarrea moderada, náusea o vómito.

Ik rook alleen maar milde sigaretten.
Fumo solo cigarrillos ligeros.

Oordeel: milde verbeteringen.
Veredicto: Mejoras ligeras.

Fase 2: Zeer milde veranderingen.
Etapa 2: Cambios muy ligeros.

Onder dat milde exterieur Ze is gebouwd
Detrás de ese exterior blando, ella es dura

Wild lettuce biedt een milde en prettige verdoving en werkt slaapverwekkend.
La lechuga silvestre proporciona una leve y agradable sedación que fomenta el sueño.

O Slaapproblemen waaronder milde tot ernstige slaapstoornissen
Dificultad para dormir incluso de leve a severo insomnio

Milde reiniging in de diepte,
Limpia suavemente en profundidad, contiene colágeno

Milde reiniging voor de droge en zeer droge huid.
Beneficio Limpia suavemente la piel seca y muy seca.

En daar luistert mijn milde Verlosser dag en nacht naar mij.
Y ahí mi dulce Salvador me escucha noche y día.