AL PRINCIPIO DE EL JUEGO - vertaling in Nederlands

• aan het begin van het spel
• aan het begin van de game
• vroeg in het spel

Voorbeelden van het gebruik van Al principio de el juego in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todo esto suena complejo, pero al principio del juego, sobre estos puntos ya no causará problemas y dudas.
Dit klinkt allemaal ingewikkeld, maar in het begin van het spel, op deze punten niet meer problemen veroorzaken en twijfels.

Al principio del juego verá cuantos peces similares tiene que agarrar en fila para terminar el nivel e ir al siguiente nivel.
In het begin van het spel zul je te zien krijgen hoeveel van dezelfde vissen je achter elkaar moet vangen om het level te voltooien en naar het volgende te gaan.

Una buena técnica es importante al principio del juego y estar físicamente preparado permite una mejor práctica y el uso de estas habilidades.
Goede techniek is belangrijk aan het begin van games en fysiek klaar zorgt voor een betere praktijk en het gebruik van deze vaardigheden.

Al principio del juego no será tan fácil de jugar el juego goalunited, pero al final usted será adicto
In het begin van het spel zal je niet zo gemakkelijk te goalunited het spel te spelen, maar uiteindelijk zul je verslaafd

Si usted acaba de comenzar a jugar, no se preocupe por la seguridad de sus Premios al principio del juego.
Als je net begonnen te spelen, maak je geen zorgen over de veiligheid van hun Awards in het begin van het spel.

No obstante, el arma principal de Singularity es el dispositivo de manipulación del tiempo(TMD), que aparecerá acoplado a tu brazo al principio del juego.
Het belangrijkste wapen in Singularity is echter de Time Manipulation Device(TMD) die vanaf het begin van de game om je arm zit.

¿Por qué un Pokémon que parece tan normal a primera vista tiene un papel tan importante al principio del juego…?
Waarom speelt een op het eerste oog zo gewone Pokémon zo'n belangrijke rol in het begin van het spel?

Comprar miel tendrá la oportunidad en cualquier nivel, incluso al principio del juego.
Koop honing hebben de mogelijkheid op elk niveau, zelfs in het begin van het spel.

Bueno, había algunos cambios que acompañaban los cambios a gran escala hechos al principio del juego.
Nou, er waren een paar veranderingen die verband hielden met de grootschalige veranderingen aan de beginfase van het spel.

¿Su personaje al principio del juego, hay varias clases habilidades primarias svogo, pero para jugar el juego World of Warcraft en línea, con el desarrollo, usted será capaz de descubrir otros nuevos.
Heeft je karakter aan het begin van het spel, zijn er verschillende primaire vaardigheden svogo klasse, maar om het spel World of Warcraft online spelen, met de ontwikkeling, zul je in staat om nieuwe te ontdekken zijn.

Al principio del juego, los detalles del caso se leen hacia fuera y luego depende de usted utilizar su razonamiento y deducción para resolver el caso y volver a Baker Street con la respuesta.
Aan het begin van het spel, de details van de zaak worden gelezen uit en dan is het aan jou om te gebruiken uw redenering en aftrek oplossen van de zaak en terug te keren naar Baker Street met het antwoord.

Si usas un amiibo compatible(a la venta por separado) al principio del juego, un aliado se te unirá desde el principio
Blijf dus bij elkaar uit de buurt! Als je aan het begin van de game een compatibele amiibo(apart verkrijgbaar) gebruikt, krijg je meteen

Al principio del juego se decoran primero este ático que se convertirá en una plataforma de lanzamiento para usted y dar a los visitantes la impresión de cuánto gusto
Aan het begin van het spel zal u eerst versieren dit penthouse die zal een lanceerplatform voor u is geworden en geef uw bezoekers

los dos se vinculan al principio del juego a través de un biochip, una pieza de hardware que puede interactuar con tu cerebro.
de twee worden gekoppeld vroeg in het spel door middel van een biochip, een stukje hardware die kunnen communiceren met je hersenen.

Con ellos realizarás diferentes ataques(suaves, fuertes o a larga distancia) y, si además pulsas el botón círculo, lanzarás rayos de luz sagrada con la cruz que Beatriz te entregó al principio del juego.
Je kunt lichte, zware en afstandsaanvallen uitvoeren en door tegelijkertijd op de Circle-toets te drukken, kun je met een kruis dat je aan het begin van de game van Beatrice hebt gekregen gewijde stralenbundels afvuren.

que le han dado al principio del juego, por sus esfuerzos para convertirse en una gran metrópolis, que se dará a conocer en todas las ciudades
je hebt gegeven aan het begin van het spel, door uw inspanningen om een grote metropool, die bekend zal worden in alle omliggende steden

El juego dispone de más de 1600 videorrespuestas en Full HD, una interfaz sencilla de preguntas con una mecánica de«eliminación» única y un asesino que se elige al azar al principio del juego.
De game biedt meer dan 1600 full HD-videoreacties, een eenvoudige ondervragingsinterface met een uniek"verwijder"-mechanisme en een moordenaar die aan het begin van de game willekeurig wordt gekozen.

Al principio del juego, a cada participante se le dijo
Aan het begin van het spel, werd iedere deelnemer verteld

Al principio del juego, a cada participante se le dijo
Aan het begin van het spel kreeg elke deelnemer te horen

Al principio del juego en ambos sentidos son aceptables, ya que los recién llegados tienen la inmunidad que protege a los nuevos jugadores de atacar a los jugadores que ya han alcanzado un alto nivel de desarrollo.
Aan het begin van het spel beide manieren zijn aanvaardbaar, aangezien nieuwkomers immuniteit dat nieuwe spelers beschermt tegen aanvallen van spelers die al een hoog niveau van ontwikkeling hebben bereikt.