Voorbeelden van het gebruik van Aleatorizado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se ha realizado un ensayo clínico de fase III aleatorizado, doble ciego,
Een gerandomiseerd, dubbelblind, multi-center, placebo-gecontroleerd Fase-III-onderzoek( studie RRA02997) is uitgevoerd bijEse estudio aleatorizado, controlado con placebo se realizó en 2001 en pacientes con trastorno de ansiedad general,
Dat gerandomiseerde, placebo-gecontroleerde onderzoek werd gedaan in 2001 bij patiënten met een algemene angststoornis,fase 3 doble ciego, aleatorizado, controlado con placebo y multinacional(ensayo PEARL).
in een groot(8.556 patiënten) dubbelblind, gerandomiseerd, placebogecontroleerd multinationaal fase-3-onderzoek naar fracturen(het PEARL-onderzoek).Realizar un ensayo Fase III, aleatorizado, controlado clínicamente, para evaluar la incidencia de metástasis cerebrales como el lugar de recaída, con un tratamiento que contenga lapatinib, comparado con un brazo control apropiado, que contenga trastuzumab.
Het uitvoeren van een fase III gerandomiseerde gecontroleerd klinisch onderzoek ter beoordeling van de incidentie van hersenmetastasen als plaats van terugval in een lapatinib bevattende therapie vergeleken met een geschikte trastuzumab-bevattende controle-arm.el 50% en cada grupo fue aleatorizado solo a la formación CFST.
50% in elke groep werd gerandomiseerd naar CFST training alleen.Tabla 4: Resultados virológicos del tratamiento aleatorizado de los estudios TMC278-C209
Tabel 4: Virologische uitkomsten van gerandomiseerde behandeling in onderzoek TMC278-C2095 mg una vez al día durante 4 semanas y, a continuación, aleatorizado de nuevo a la misma dosis
En un estudio clínico aleatorizado, se observó una respuesta inmune reducida a ZOSTAVAX medida por gpELISA en individuos que recibieron administración simultánea de PNEUMOVAX® 23
In een gerandomiseerde klinische studie werd een verminderde immuunrespons op ZOSTAVAX zoals gemeten met gpELISA waargenomen bij personen die gelijktijdig PNEUMOVAX® 23 en ZOSTAVAX toegediend kregenUn estudio doble ciego, aleatorizado, controlado con placebo,
Een dubbelblinde, gerandomiseerde, placebo-gecontroleerde studie, gepubliceerd in DecemberCARET fue un estudio aleatorizado, controlado con placebo en el que se investigó
Caret was een gerandomiseerde, placebo-gecontroleerde studie die onderzochtincluido un estudio aleatorizado, doble ciego publicado en enero de 2009 en Phytotherapy Research.
waaronder een gerandomiseerde, dubbelblinde studie gepubliceerd in het januari nummer van Phytotherapy Research.relacionada con la salud en mujeres menopáusicas: un estudio aleatorizado, controlado con placebo".
resveratrol-suppletie op gezondheidsgerelateerde kwaliteit van leven bij menopauzale vrouwen: een gerandomiseerde, placebogecontroleerde studie.".Este estudio aleatorizado examinó los cambios en el dolor,
Deze gerandomiseerde studie onderzocht de veranderingen in pijn,En un estudio aleatorizado, doble ciego,
En un estudio aleatorizado, doble ciego, se recogieron los clientes con un 40% de quemaduras en la zona del cuerpo en general para recibir la atención convencional cobertizo más oxandrolona,
In een gerandomiseerde, dubbelblinde studie werden mensen met 40% van de totale body area brandwonden geplukt om typische schuur behandeling plus oxandrolone,El Ensayo 1(RIBAVIC; P01017) fue un riz ensayo aleatorizado, multicéntrico que incluyó 412 pacientes adultos, no tratados previamente, con hepatitis C crónica y que estaban coinfectados con VIH.
Ge was een gerandomiseerd, multicenteronderzoek waarin 412 niet eerder behandelde volwassen patiënten met chronische hepatitis C werden opgenomen die gelijktijdig met HIV besmet waren.En un estudio aleatorizado, doble ciego, los pacientes con un 40% de quemaduras de área completa del cuerpo se recogieron para obtener tratamiento típico cobertizo más oxandrolona,
In een gerandomiseerde, dubbelblinde studie werden mensen met 40% van de totale body area brandwonden geplukt om typische schuur behandeling plus oxandrolone,El objetivo de este estudio aleatorizado era determinar
Het doel van dit gerandomiseerd onderzoek was om te bepalenEn un estudio aleatorizado, doble ciego,
la eficacia de Aldurazyme en un estudio de fase 3, aleatorizado, doble ciego, controlado con placebo de 45 pacientes, de edades comprendidas entre los 6 y los 43 años.
werkzaamheid van Aldurazyme zijn onderzocht tijdens een gerandomiseerd, dubbelblind, placebogecontroleerd fase 3-onderzoek met 45 patiënten die in leeftijd varieerden van 6 tot 43 jaar.
