Voorbeelden van het gebruik van Ensayo aleatorizado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
29% recibió quimioterapia previa), y el otro fue un ensayo aleatorizado con brazo control activo de TMZ frente a procarbazina sobre un total de 225 pacientes(el 67% recibió tratamiento previo con quimioterapia basada en nitrosourea).
138 patiënten(29% daarvan kreeg eerder chemotherapie), en het andere onderzoek was een gerandomiseerd actief-gecontroleerd referentieonderzoek van TMZ vs procarbazine met in totaal 225 patiënten(67% daarvan werd eerder behandeld met chemotherapie gebaseerd op nitroso-ureumderivaten).En el ensayo aleatorizado, la mejora del tiempo de supervivencia global no alcanzó significación estadística;
In het gerandomiseerd onderzoek was de verbetering van de totale overlevingstijd niet statistisch significant verschillend; maar in de follow-up behandelingPor ejemplo, un ensayo aleatorizado realizado en Nueva Zelanda encontró
Bijvoorbeeld a gerandomiseerde trial uitgevoerd in Nieuw-Zeeland bleekEl ensayo aleatorizado de 338 mujeres en Canadá
De willekeurig verdeelde proef van 338 vrouwen in Canadaresultados Monoterapia; ensayo aleatorizado a doble ciego controlado Diseño con placebo de grupos paralelos durante 120 semanas Sujetos.
resultaten Monotherapie; 120 weken durend gerandomiseerd dubbel- Opzet blind placebo-gecontroleerd onderzoek met parallelle groepen Proefpersonen.Ensayo aleatorizado en la proteína comparado con el hidrato de carbono en ad libitum la dieta de materia grasa reducida para el tratamiento de la obesidad.
Willekeurig Verdeelde proef op proteïne versus koolhydraat in ad libitum vet verminderd dieet voor de behandeling van zwaarlijvigheid.Las conclusión vienen de una continuación a largo plazo de un ensayo aleatorizado que compara los efectos del entrenamiento metacognitive
De bevindingen komen uit een follow-up op lange termijn van een willekeurig verdeelde proef vergelijkend de gevolgen van metacognitive opleidingEl ensayo aleatorizado investigará la eficacia de PSF comparado con la asistencia estándar actual,
De willekeurig verdeelde proef zal de doeltreffendheid van PSF onderzoeken die met de huidige norm van zorg wordt vergeleken,Además, un ensayo aleatorizado controlado en más de 42,000 niños con edades entre uno
Verder bleek uit een gerandomiseerde gecontroleerde studie bij meer dan 42.000 kinderen in de leeftijdUn ensayo aleatorizado y controlado de vitaminas A y E encontró
Een gerandomiseerde, gecontroleerde studie van vitamine AÉstas son las conclusión de un ensayo aleatorizado desarrollado en el Centro Médico de NYU Langone
Dit zijn de bevindingen van een willekeurig verdeelde proef die bij Medisch Centrum NYU Langonerelaciones de transformación más altas del plasma y de la plaqueta que se evaluarán en un ensayo aleatorizado,” Holcomb y otros dicen.
hoger plasma en de plaatjeverhoudingen die in een willekeurig verdeelde proef moeten worden beoordeeld,“ Holcomb et al zeggen.En un ensayo aleatorizado y prospectivo7 se compararon la eficacia y los efectos secundarios de Aethoxysklerol®al 3% con los de fenol al 5%
In een prospectieve, gerandomiseerde trial7 werden de werkzaamheid en bijwerkingen van Aethoxysklerol® 3% vergeleken met die van 5% fenol in olie bij de behandeling van 1e-es el ensayo aleatorizado más grande para analizar cambios en la composición del cuerpo de los tres modos del ejercicio en adultos gordos u obesos sin diabetes.
in het Dagboek van Toegepaste Fysiologie, is de grootste willekeurig verdeelde proef om veranderingen in lichaamssamenstelling van de drie wijzen te analyseren van oefening in te zware of zwaarlijvige volwassenen zonder diabetes.En un ensayo aleatorizado en el que 767 adultos
In een gerandomiseerd onderzoek waarin 767 volwassenenLa hipnosis para dejar de fumar: un ensayo aleatorizado.
Hypnose voor stoppen met roken: een gerandomiseerd onderzoek.Un ensayo aleatorizado de tres brazos para investigar la combinación de.
Een drie-armige gerandomiseerde studie naar de combinatie van everolimus met.Investigadores de la universidad de Melbourne(Australia) pusieron a prueba estos conceptos procedentes de estudios observacionales por medio de un ensayo aleatorizado.
Onderzoekers van de universiteit van Melbourne(Australië) toetsten deze observationele inzichten met behulp van een gerandomiseerd onderzoek.Tabla 12: Tasa de respuesta global en un ensayo aleatorizado de cáncer de pulmón no microcítico(población por intención de tratar).
Tabel 12: Totaal responspercentage in het gerandomiseerde onderzoek naar niet-kleincellige longkanker(intent-to-treat populatie).El ensayo aleatorizado prospectivo(UKPDS) ha establecido el beneficio a largo plazo del control intensivo de la glucosa en sangre en la diabetes tipo 2.
Het prospectieve, gerandomiseerde onderzoek UKPDS heeft het langetermijnvoordeel van intensieve bloedplasmaregulatie bij Type 2 diabetes aangetoond.
