Voorbeelden van het gebruik van Almacenando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ha estado robando y almacenando agentes químicos.
was chemische stalen aan het stelen en stockeren.Movimiento" Suiza importa eta2836-2 tallado de plata movimiento de molienda, almacenando energía para 40 horas.
Movement" Zwitserland importeert eta2836-2 zilver carving slijp beweging, opslag van energie voor 40 uur.No obstante, puede que sigamos almacenando información anónima o anonimizada, como por ejemplo visitas al Sitio, sin identificadores, para mejorar nuestros servicios.
We kunnen echter anonieme of geanonimiseerde informatie, zoals bezoeken aan de website zonder identificatiegegevens, wel blijven bewaren om onze diensten te verbeteren.Quita el dispositivo de almacenamiento de la consola en la que estabas almacenando el juego y, a continuación, conecta otro dispositivo de almacenamiento en el que descargar el contenido.
Verwijder het opslagapparaat van de console waarop de game was opgeslagen en voeg vervolgens een ander opslagapparaat toe waarnaar u de content kunt downloaden….redondeando hacia arriba/ abajo y almacenando el último recibo.
afronden naar boven/ beneden en de opslag van de laatste ontvangst.las organizaciones están generando, recolectando y almacenando más datos que nunca.
verzamelen en bewaren mensen meer gegevens dan ooit tevoren.Cuando esté inhalando(almacenando energía), piense en absorber la energía de la vida, el oxígeno, en su cuerpo.
Wanneer je inademt(energie opslaat), denk erover om het leven-energie-zuurstof-in je lichaam op te nemen.Gran parte de la cosecha se está almacenando y los eventos sucederán
Veel van de oogst is opgeslagen, en de gebeurtenissen zullen zich voordoenprohibiendo la producción y almacenando de muchas armas químicas, incluso sarin.
het verbod op de productie en opslag van veel chemische wapens, waaronder sarin.En ciertas circunstancias, puede solicitar que continuemos almacenando sus datos pero que no los usemos.
In sommige gevallen kunt u ons vragen om uw gegevens te blijven bewaren maar niet te gebruiken.Con la enfermedad almacenando hierro extra y esencialmente envenenando sus órganos,
Omdat de ziekte extra ijzer opslaat en je organen in essentie vergiftigt,Escribir-detrás de depositar: Temporalmente almacenando datos en memoria antes de ella se escribe en el disco para el almacenamiento permanente.
Schrijven-achter caching: Tijdelijk opslaand gegevens in geheugen alvorens het op schijf voor permanente opslag wordt geschreven.Debido a que se están realizando y almacenando tantas copias de blockchain, los datos de transacción son muy seguros
Omdat er zoveel kopieën van blockchain worden gemaakt en opgeslagen, zijn de transactiegegevens superveiligproduciendo y almacenando lentes de acrílico decorativas.
productie en opslag van decoratieve acryl lenzen.Almacenando sus datos en la nube garantizan que los datos están siempre disponibles,
Función: Mezclándose, almacenando y agua de ahorro,
Functie: Mengt, opslaand en besparend water,Si estás descargando juegos y almacenando películas, 16 GB pueden acabarse fácilmente.
Als u games downloadt en films opslaat, kan 16 GB verrassend snel vol raken.La alarma inactiva se seguirá almacenando en el teléfono, pero no se activará a la hora establecida.
Een uitgeschakeld alarm zal nog opgeslagen blijven in de telefoon, maar zal niet afgaan.interna basada en cantidad de capas, con cada capa almacenando información específica acerca de la imagen.
structuur met een stukje, waarbij elke chip specifieke informatie over het beeld opslaat.cargar una tarjeta, tus datos se están respaldando y almacenando en forma segura.
creditcardbetaling hebt verwerkt, zijn je gegevens al geback-upt en veilig opgeslagen.
