Voorbeelden van het gebruik van Amargado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No estoy amargado.
Ik ben niet verbitterd.Pero no estoy amargado.
Maar ik ben niet verbitterd.No soy un amargado.
Ik ben niet verbitterd.Bueno el siempre estaba cabreado y amargado y borracho.
Hij zou verbolgen en verbitterd zijn gebleven, en dronken.Frustrado y amargado, Cortés decidió regresar a México.
Gefrustreerd en verbitterd besloot Cortés terug te keren naar Mexico.¿Por qué estaba amargado?
Waarom was hij verbitterd?viejo, amargado.
Murió allí arrepentido y amargado.
Hij is daar overleden… ongelukkig en verbitterd.Borracho, maltratador, amargado, perdedor.
Dronken, slaat vrouw, verbitterd, verslagen.Pero está amargado y solitario.
Maar eigenlijk bent u verbitterd en eenzaam.¿O te encuentras aborrecible, amargado y frustrado….
OF vind je jezelf hatelijk, verbitterd en gefrustreerd….¿Por qué estás tan amargado?
Waarom ben je zo'n zuurpruim?Un hombre amargado tras sus propios errores.
Een man die verbitterd is door Así que, probablemente estás amargado y desencantado con toda la idea.
No, no estoy amargado, porque yo no me amargo.
Nunca fuiste amargado, no te vuelvas así.
Je Bueno, tengo derecho a estar amargado.
Volgens mij heb ik het recht bitter te zijn.Es entendible que estés amargado por Kato.
Het is begrijpelijk dat je verbitterd bent over Kato.Está bien, viejo cínico amargado.
Dat klopt, jij verbitterde oude cynicus.Hoy está amargado, Dr. Hemlock.
Wat zijn we bitter vandaag, dr. Hemlock.
