AMBIENTADA EN - vertaling in Nederlands

• zich afspeelt in
• speelt zich af in
• ingesteld in
• gelegen in
• gevestigd in
• stel in
• gesitueerd in
• set in
• instellen in
• zich afspeelde in

Voorbeelden van het gebruik van Ambientada en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ambientada en los años 70
Yardie speelt zich af in de jaren '70 Kingston

Ambientada en 1805, constituye un brillante análisis de la sociedad rusa durante la era Napoleónica,
Ingesteld in 1805, is een analyse van de Russische samenleving in de Napoleontische tijd, historische feiten combineren

que está ambientada en Jamaica.
die is gevestigd in Jamaica.

Ambientada en la segunda guerra mundial,
Stel in de tweede WERELDOORLOG,

Ambientada en un alterado Estados Unidos gobernado por un partido político totalitario,
Gesitueerd in een veranderd Amerika, geregeerd door een totalitaire politieke partij,

Casa rural dúplex pensada para dos personas y ambientada en relajantes tonos azules,
Duplex landhuis ontworpen voor twee personen en gelegen in ontspannende blauwe tinten, waar u kunt

es ambientada en la antigua Grecia
is speelt zich af in het oude Griekenland

el tour incluye visitas a dos bodegas, cada una ambientada en pueblos pintorescos de las regiones de Chianti Fiorentino
omvat de tour bezoeken aan twee wijnhuizen, elk gevestigd in schilderachtige dorpen in de Chianti Fiorentino

Película dirigida por Christoper Nolan ambientada en el siglo XIX que cuenta la historia de dos compañeros que se dedican al mundo de la magia y el escapismo.
Christopher Nolan geregisseerde film set in de negentiende eeuw, dat het verhaal van twee vrienden die zijn gewijd aan de wereld van magie en escapisme vertelt.

Ambientada en el siglo XVIII,
Stel in de 18e eeuw,

La historia de Overwatch está ambientada en la futura Tierra,
Overwatch is gesitueerd in een nabije toekomstversie van de aarde,

La serie examina la relación de Occidente con África, ambientada en un mundo de enjuiciamiento de crímenes de guerra.
De serie onderzoekt de relatie van het Westen met Afrika, gevestigd in een wereld van vervolging van oorlogsmisdaden.

Ambientada en los recios años de la posguerra,
Stel in de moeilijke naoorlogse jaren,

conmovedora a la naturaleza de la amistad y el amor, ambientada en Greendale Community College;
ontroerende blik op de aard van vriendschap en liefde, gevestigd in Greendale Community College;

Ambientada en una ciudad que ha resistido cientos de años de odio,
Instellen in een stad die heeft verweerde honderden jaren van haat,

un MMORPG en 3D ambientada en el siglo XVII tierra durante la era de la exploración
een 3D MMORPG instellen in de 17e eeuw aarde tijdens de leeftijd van exploratie

Uno de los primeros éxitos del autor fue su colección de cuentos cortos publicados en 2001 bajo el nombre City of Saints and Madmen, ambientada en la ciudad imaginaria de Ambergris.
Een van Vandermeers vroegste successen was zijn verhalenbundel City of Saints and Madmen uit 2001, die zich afspeelde in de denkbeeldige stad Ambergris.

Gratis Historia ambientada en la presente G. Bretaña
Online kijken- Geschiedenis instellen in het huidige Groot-Brittannië

Algunos de los directores más prestigiosos del planeta fueron invitados a contar una historia ambientada en uno de los barrios de la ciudad.
Sommige van de wereld meest prestigieuze bestuur werden uitgenodigd om te vertellen een verhaal instellen in één van de districten van de stad.

Day of Defeat te ofrece la acción en línea más trepidante, ambientada en la Europa de la Segunda Guerra Mundial.
Dag van de nederlaag biedt intense online actie gameplay instellen in Europa tijdens de Tweede Wereldoorlog.