AMBIENTAL QUE - vertaling in Nederlands

• milieu die
• de milieuproblemen die
• omgeving die
• milieuvriendelijker dan

Voorbeelden van het gebruik van Ambiental que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También cuestionaron la aprobación de la evaluación de impacto ambiental que realizó la Secretaría de Ambiente de Río Negro,"a pesar del rechazo de distintos sectores de la comunidad catrielense".
Ze vinden het ook vreemd dat de milieudienst van de provincie Río Negro het milieueffectenrapport goedkeurde “ondanks de afwijzing door verschillende sectoren van de samenleving in Catriel.”.

La historia de su caída, sin embargo, puede ser menos sobre la degradación ambiental que las limitaciones ambientales preexistentes de la isla de 63 kilómetros cuadrados(163 millas cuadradas).
Het verhaal van hun ondergang kan echter minder te maken hebben met de aantasting van het milieu dan de reeds bestaande milieubeperkingen van het 63 vierkante kilometer groot(163 vierkante kilometer) eiland.

Los alimentos vegetales poseen un menor impacto ambiental que los animales(sobre la base de la unidad de peso)
Plantaardige voedingsmiddelen hebben een lagere impact op het milieu dan dierlijke voedingsmiddelen(op basis van het gewicht per eenheid),

La perforación de pozos geotérmicos tiene mucho menos impacto ambiental que otros recursos energéticos, y no hay necesidad de pozos mineros,
Het aanboren van geothermische bronnen heeft veel minder impact op het milieu dan andere energiebronnen en er is geen noodzaak voor mijnen,

Creo que en este momento es la única solución sostenible que tenemos ahora para detener esta espiral de degradación ambiental que producimos con nuestros métodos agrícolas modernos.
Ik denk dat op dit moment is de enige duurzame oplossing die we nu hebben om deze spiraal van de aantasting van het milieu produceren wij met onze moderne landbouwmethoden te stoppen.

usarlo implica un menor impacto ambiental que el uso de combustibles tradicionales
heeft het gebruik ervan als brandstof minder impact op het milieu dan traditionele brandstoffen.

Como profesor de salud ambiental que ha examinado una variedad de problemas ambientales
Als professor in de milieutechnologie die verschillende milieuproblemen heeft onderzocht

hacinamiento en los hospitales, o al próximo trabajador ambiental que dispara la alarma sobre el agua sucia de Flint
bijvoorbeeld een gezondheidsmedewerker die ons wijst op overvolle ziekenhuizen, of een toekomstige milieuspecialist die een alarm luidt over verontreinigd water in Flint,

otros especialistas que"el cambio climático es la mayor amenaza ambiental que enfrentamos," piensa
andere specialisten die"de klimaatverandering is de grootste bedreiging voor het milieu waar we voor staan",

laboral o ambiental que pueda dar lugar a obligaciones adicionales para la sociedad,
arbeids- of milieurecht, die kunnen leiden tot verdere verplichtingen van de vennootschap,

un ingeniero civil y ambiental que es uno de Los líderes del proyecto.
volgens James Smith, een burger- en milieutechnicus die een van de leiders van het project.

Una herramienta para todas las medidas ambientales que necesita.
Eén hulpmiddel voor alle milieumetingen die u nodig hebt.

Hay muchos histórico y reciente ejemplos de amenazas ambientales que identificamos después de que fuera demasiado tarde.
Er zijn veel historisch recent voorbeelden van bedreigingen voor het milieu die we hebben vastgesteld nadat het te laat was.

También introduce los temas ambientales que influyen en los seres humanos,
Het introduceert ook de milieuproblemen die gevolgen hebben voor de mens,

sabemos los daños humanos, económicos y ambientales que pueden causar.
economische en milieuschade die hierdoor kunnen worden veroorzaakt.

Pero,¿qué pasa exactamente con la desventaja socioeconómica y otras dificultades ambientales que afectan nuestra biología?
Maar wat is het precies met sociaaleconomische achterstand en andere milieuproblemen die onze biologie beïnvloeden?

¿Quieres pasar unas vacaciones tranquilas en familia en un entorno ambiental, que tiene trouvé.
U wilt een rustige vakantie met familie door te brengen in een milieu- omgeving, moet je trouvé.

Condiciones laborales o ambientales que puedan poner en peligro la salud de mujeres y niños.
Arbeids- of milieuomstandigheden die de gezondheid van vrouwen en kinderen in gevaar kunnen brengen.

biológicos y ambientales que pueden tener un efecto importante en el peso corporal.
biologische en omgevingsfactoren die een enorm effect kunnen hebben op het lichaamsgewicht.

Además, en muchas ciudades hay empresas ambientales que se producen en las personas que se han convertido lámparas de bajo consumo inutilizables, termómetros, preparaciones médicas.
Ook in veel steden zijn er milieu-bedrijven die nemen op de mensen die onbruikbaar spaarlampen, thermometers, medische preparaten zijn geworden.