ANDANDO EN - vertaling in Nederlands

• wandelen in
• lopen in
• wandelende in
• wandelend in

Voorbeelden van het gebruik van Andando en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

haciendo lo malo ante los ojos del SEÑOR, andando en el camino de Jeroboam,
doende wat kwaad was in de ogen des HEEREN, wandelende in den weg van Jerobeam,

amando al Señor su Dios, andando en todos Sus caminos y allegándose a El.
den HEERE, uw God, liefhebbende, wandelende in al Zijn wegen, en Hemaanhangende;

vuestro Dios, andando en todos sus caminos y siguiéndolo a él.
liefhebbende, wandelende in al Zijn wegen, en Hemaanhangende;

améis á Jehová vuestro Dios andando en todos sus caminos, y á él os allegareis.
den HEERE, uw God, liefhebbende, wandelende in al Zijn wegen, en Hemaanhangende;

Por los pecados que había cometido, haciendo lo malo ante los ojos de Jehová y andando en los caminos de Jeroboam, y en el pecado
Om de zonden die hij bedreven had door te doen wat kwaad is in de ogen des HEREN, en te wandelen in de weg van Jerobeam

también se puede llegar andando en 20 minutos, y justo enfrente de
u kunt ook gemakkelijk naar beneden lopen in 20 minuten, en tegenover de ingang is de Maroparque,

por su andar y conversación piadosos, que son dignos de ello, andando en asantidad delante del Señor, para que haya bobras y fe, de acuerdo con las Santas Escrituras.
geloof zullen zijn die stroken met de heilige Schriften- wandelend in bheiligheid voor het aangezicht des Heren.

Guarda los preceptos de Jehová tu Dios, andando en sus caminos, y observando sus estatutos
En neem uw plicht jegens de Here, uw God, in acht: wandel op zijn wegen en onderhoud zijn inzettingen,

tu Dios, andando en sus caminos y observando sus estatutos
uws Gods, om te wandelen in Zijn wegen, om te onderhouden Zijn inzettingen,

Muy bien situado en la parte histórica de Annecy va a disfrutar de un paseo en el casco antiguo, andando en los callejones a lo largo del canal del Thiou
Zeer goed gelegen in het historische deel van Annecy kunt u genieten van een wandeling in de oude stad, wandelen in de steegjes langs het kanaal du Thiou of op de Pâquier,

amando al SEÑOR vuestro Dios, andando en todos sus caminos y allegándoos a El,
den HEERE, uw God, liefhebbende, wandelende in al Zijn wegen,

Guarda la ordenanza de Jehová tu Dios, andando en sus caminos, y observando sus estatutos y mandamientos, y sus derechos
En neem waar de wacht des HEEREN, uws Gods, om te wandelen in Zijn wegen, om te onderhouden Zijn inzettingen,

No quisieron andar en sus caminos, ni oyeron su ley.
Want zij wilden niet wandelen in Zijnwegen, en zij hoorden niet naar Zijn wet.

Bicicleta, correr, andar en carriles exclusivos maravillosos;
Fiets, lopen, lopen in een prachtige exclusieve rijstroken;

Andar en Espíritu es andar en la fe o en movimiento.
Wandelen in de geest is wandelen in het geloof of in beweging zijn.

Andar en vez de coger el coche para trayectos cortos.
Lopen in plaats van de auto nemen voor korte stukjes;

Que andan en obediencia a la nueva mente.
Die wandelen in gehoorzaamheid aan de nieuwe gezindheid Rom.

Bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos".
Gezegend is de man die niet wandelt in de raad der goddelozen".

TODA persona inteligente anda en el nombre de algún dios.
IEDERE met verstand begiftigde persoon wandelt in de naam van de een of andere god.

Presentación en video Andar en Su luz.
Videopresentatie: Wandel in zijn licht.