BLIJF LOPEN - vertaling in Spaans

• sigue caminando
• sigue andando
• sigue moviéndote
• sigue corriendo
• sigan caminando
• siga caminando
• sigan moviéndose

Voorbeelden van het gebruik van Blijf lopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Blijf lopen, we moeten kort zijn.
Sigue caminando, tenemos que ser breve.

Te gevaarlijk, blijf lopen.
Es demasiado peligroso. Sigue moviéndote.

Blijf lopen, blijf lopen.
Sigue andando. Sigue andando.

Blijf kalm en blijf lopen.
Sólo mantengan la calma y sigan caminando.

Sta op, sire. Blijf lopen.
Arriba, mi señor, y siga caminando.

Blijf lopen. Gedraag je normaal.
Sigue caminando y actúa natural.

Als je kunt staan, blijf lopen.
Si son capaces, sigan caminando.

Stop met praten en blijf lopen.
Deja de hablar y sigue moviéndote.

Hou je klep en blijf lopen.
Cállate y sigue andando.

Vertel ze gewoon, “Nee, dank je,” en blijf lopen.
Solo diga«No, gracias» y siga caminando.

Blijf lopen op dat pad.
Sigue caminando el camino.

Ga er op een andere verdieping uit en blijf lopen.
Sal en otro piso y sigue moviéndote.

Blijf lopen Liefste Mensen….
Sigan caminando, Queridos….

Blijf lopen, Dooley.
Sigue caminando, Dooley.

Happylegs Premium, blijf lopen voor je gezondheid, zitmachine + afstandsbediening.
Happylegs Premium, sigue caminando por tu salud, máquina de andar sentado + Mando a distancia.

Blijf lopen totdat u bij een rotonde komt.
Sigue caminando hasta llegar a una rotonda.

Ja, blijf lopen.
Sí, sigue caminando.

Blijf lopen, blijf lopen.
Sigue caminando, sigue caminando.

Nee, blijf lopen.
No, sigue caminando.

Zwijg en blijf lopen.
Cállate y sigue caminando.