ANIMADORA - vertaling in Nederlands

• cheerleader
• cheerleading
• animatrice
• animator
• een cheerio
• cheerleaders
• bezielende
• bezielster

Voorbeelden van het gebruik van Animadora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Eres animadora o algo así?
Ben je een groupie of zoiets?

Oigan,¿alguien tiene una forma de definir legalmente animadora como mercera?
Weet iemand een manier om cheerleading legaal te definiëren als fournituren?

Su respuesta no fue muy animadora.
Zijn antwoord was niet zeer bemoedigend.

¡Vi a esa animadora!
Ik zag de cheerleader.

Una broma i una animadora.
N grap en 'n cheerleader.

Como va el tema con la animadora?
Hoe gaat het met je-weet-wel?

No va con vestiditos ni presume como una animadora.
Ze draagt geen kantjesjurken of danst rond als een cheerleader.

Descubriremos dónde está la animadora.
Wij zullen uitzoeken waar de cheerleader is.

Hablé con la chica que encontraron fuera de Sunset, la animadora.
Ik sprak met het meisje dat we aantroffen in Sunset, de cheerleader.

Creo que Martha tiene lo que se necesita para ser una animadora.
Ik denk dat Martha alles in huis heeft om cheerleader te worden.

Estoy saliendo con una animadora.
Ik verkeer met een cheerleader.

Y yo estoy aquí sentada animándote. Soy tu animadora personal.
En ik zit hier jou aan te moedigen ik ben je eigen persoonlijke aanmoediger.

Campanilla y la animadora.
Tinker Bell en de cheerleader.

Rye Seeger. Es una animadora del casino.
Rye Seeger, ze is gastvrouw in het casino.

Luego descubro que está besando al novio de una animadora frente a todos.
Toen merkte ik dat zij een vriend van een cheerleader kuste in publiek.

no la animadora masculina.
niet de mannelijke cheerleader.

¿Quieres que detengamos a Ty, la animadora gay?
Je wilt dat we Ty, de homofiele cheerleader, arresteren?

¿Qué eres tú, su animadora?
Wie ben je, zijn kleine aanmoedigster?

No se puede ser siempre la animadora.
Kan niet altijd de cheerleader zijn.

¿Cómo estuvieron las pruebas para animadora?
Hoe ging het met de auditie voor Pommies?