ANOTA - vertaling in Nederlands

• noteer
• schrijf
• scoort
• schrijf je
• merkt
• het noteren
• scoren
• je opschrijven
• zijn worden opgeschreven
• als scoort

Voorbeelden van het gebruik van Anota in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Anota ocho, Nota.
Acht punten, Dude.

Y apuesto que Culpepper anota.
En ik wed dat Culpepper scoort.

Máquina que anota de V-CUT.
V-BESNOEIING noterende machine.

Boobie Miles, tras avanzar 35 yardas… anota para Mojo.
Boobie Miles, vanaf 35 yards. Scoort een Mojo touchdown.

Luego, anótalos y analiza los resultados.
Annoteer en bestudeer daarna uw resultaten.

Cantada por los fans de lobos cuando anota o consi.
Gezongen door wolven fans wanneer hij scoort of kr.

Anota eso… puedo terminar una escena así.
Schrijf op, daar kan ik een scene mee eindigen.

Aquí viene Allen por la banda izquierda y anota.
Hier komt Allen vanaf links en scoort.

Sí, anota esto.
Ja, schrijf dit op.

Anota esta direccion, Bibliotheque hasta Chatelet.
Neem de richting Bibliotheek tot Chatelet.

Anota eso, Lino,¿cómo es que se Ilama?
Schrijf op, Lino. Hoe heette dat spul?

La defensa de equipo anota al anotar en la meta.
Het verdedigende team scores door te scoren op het doel.

Anota todo en orden cronológico empezando con la experiencia más reciente.
Zet alles neer in een omgekeerde chronologische volgorde, beginnend met de meest recente ervaring.

Coge papel y lápiz y anota todos los detalles que puedas.
Neem pen en papier en schrijft alle details op als je kunt.

Se anota en su expediente:"Culpable de extorsión.
Men tekent aan in haar dossier: “Schuldig aan afpersingen.

Anota esto.
Schrijf dit op.

Bien. Anota esto.
Goed, schrijf dit op.

¡Y anota!
En hij scoort!

Cada uno le anota prestamista diferente y en secreto.
Elke geldschieter scores je anders en in het geheim.

Resalta, anota o comenta imágenes.
Markeer, annoteer of lever commentaar op afbeeldingen.