APLICAR EN - vertaling in Nederlands

• aanbrengen op
• toe te passen in
• worden toegepast in
• van toepassing op
• breng aan op
• worden gebruikt in
• solliciteer op
• wordt toegepast in
• te implementeren in
• breng in
• gelden op

Voorbeelden van het gebruik van Aplicar en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una gota continuación se puede aplicar en la bolsa.
Een druppel kan dan worden aangebracht in de zak.

No se recomienda aplicar en presencia de los siguientes factores.
Het wordt niet aanbevolen om te gebruiken in de aanwezigheid van de volgende factoren.

Aplicar en la cara y los ojos utilizando un algodón.
Breng op het gezicht en de ogen met een wattenschijfje.

Se recomienda aplicar en presencia de las siguientes indicaciones.
Het wordt aanbevolen om toe te passen in aanwezigheid van de volgende indicaties.

Crazyglow se puede aplicar en cabellos de cualquier color, incluso teñidos!
Crazyglow kan gebruikt worden op elke haarkleur, zelfs op geverfd haar!

Aplicar en los labios durante 5-7 minutos.
Breng het op de lippen voor 5-7 minuten.

Aplicar en la zona afectada
Toe te passen op het getroffen gebied

¿Los aceites esenciales se pueden aplicar en zonas sensibles?
Kunnen essentiële oliën toegepast worden op gevoelige gebieden?

Y aplicar en cualquier tipo de infección de la piel.
En toe te passen op elke vorm van huidinfectie.

Se puede aplicar en el pezón a ser enjuagado antes de la alimentación.
Het kan worden aangebracht op de tepel die moet worden gespoeld voordat voeden.

No aplicar en un ojo rojo no diagnosticado.
Niet gebruiken bij een rood oog waarvan de diagnose niet is gesteld.

Aplicar en cada paquete de tramas de arriba a abajo.
Breng op elke bundel inslagen van boven naar beneden aan.

Aplicar en el cuerpo del avión
Op Toepassen om vliegtuig lichaam

DC se pueden aplicar en soldadura.
DC kunnen worden toegepast bij lassen.

No siempre es conveniente aplicar en la ginecología.
Het is niet altijd handig om te gebruiken in gynaecologie.

Uso: Frotar una pequeña cantidad entre las manos y aplicar en el cabello.
Gebruik: Een kleine hoeveelheid tussen de handen wrijven en aanbrengen in het haar.

Complete los detalles de su pedido y presione aplicar en la parte inferior de la ventana.
Vul uw bestelgegevens in en druk op Toepassen onderaan het venster.

Antes de la exposición al sol, aplicar en cantidades suficientes.
Voordat blootstelling aan de zon, van toepassing in voldoende hoeveelheden.

Vierta una pequeña cantidad en la palma de su mano y aplicar en el largo.
Verdeel een kleine hoeveelheid op je handpalm en breng op lengtes.

No se debe aplicar en el rostro, manos
Niet aanbrengen op gezicht, handen