APUNTALAMIENTO - vertaling in Nederlands

• onderbouwing
• shoring
• ondersteunen
• ondersteuning
• stutten
• stutsel

Voorbeelden van het gebruik van Apuntalamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El apoyo del HORIZONTE fue diseñado para el apuntalamiento del trabajo horizontal de la forma así como para los diversos requisitos del apuntalamiento que pueden presentarse en sitio,
De HORIZONsteun werd ontworpen voor het stutsel van het horizontale vormwerk evenals voor de diverse vereisten van stutsel die zich op plaats kunnen voordoen, nochtans altijd de

está diseñado para aquellos que desean entender más sobre la investigación psicológica apuntalamiento y mecanismos para los empleados,
waaier van sectoren en is bedoeld voor iedereen die meer wil weten over de onderbouwing psychologisch onderzoek

servicios mecánicos, de encofrado y apuntalamiento y otros servicios especializados complementarios.
mechanical services, ondersteuningen en bekistingen en andere aanvullende specialistische diensten.

Apuntalamiento de aluminiose está incrementando debido no solo a la flexibilidad en el montaje
Aluminium stutpropwordt steeds groter, niet alleen vanwege de flexibiliteit bij het monteren

Utilizado para aplicaciones de acceso y apuntalamiento, su simplicidad inherente es lo que hace que kwikstage se convierta en una alternativa más versátil, eficiente y rentable a los andamios de tubo y acoplador tradicionales.
Gebruikt voor zowel access- als shoring-toepassingen, de inherente eenvoud ervan maakt kwikstage een veelzijdiger, efficiënter en kosteneffectiever alternatief voor traditionele steiger- en koppelingssteigers.

comparado con el coste de un sistema tradicional de andamiaje sobre el total del alquiler del apuntalamiento y entablado.
37% op het project, vergeleken met de kosten van een traditioneel steigersysteem bij de totale huur van de stempels en vloeren.

seguir con la construcción de los muros sin apuntalamiento desde el suelo.
door te gaan met de plaatconstructie zonder te ondersteunen vanaf de grond.

Teoría apuntalamiento práctica se desarrolló de forma simultánea a través de cada semestre
Theorie onderbouwing praktijk wordt gelijktijdig ontwikkeld door elk semester

Teoría práctica apuntalamiento se desarrolla simultáneamente en cada semestre
Theorie onderbouwing praktijk wordt gelijktijdig ontwikkeld door elk semester

conceptos físicos clave y su teoría matemática apuntalamiento, aprenderá a utilizar métodos esenciales
begrip van de belangrijkste natuurkundige begrippen en hun onderbouwing wiskundige theorie te ontwikkelen,

Alta capacidad apuntalamiento de aluminioestá diseñado para satisfacer las crecientes demandas en la industria de la construcción de seguridad, resistencia, durabilidad y velocidad, ajustable apuntalamiento de aluminiotiene casi el doble de la capacidad de carga de la mayoría de las orillas estándar disponibles en todo el mundo.
Hoge capaciteit aluminium stutpropis ontwikkeld om te voldoen aan de steeds toenemende eisen in de bouwsector voor veiligheid, sterkte, duurzaamheid en snelheid, verstelbaar aluminium stutpropheeft bijna het dubbele laadvermogen van de meeste standaard postkusten die wereldwijd beschikbaar zijn.

teoría matemática apuntalamiento Proporciona experiencia en la realización y la comunicación de
Bayesiaanse statistiek en onderbouwing wiskundige theorie Biedt ervaring in het uitvoeren

Los medios occidentales han evitado de paso analizar la composición y apuntalamientos ideológicos de la coalición del régimen.
De westerse media heeft terloops vermeden om de samenstelling en de ideologische onderbouwing van de regeringscoalitie te analyseren.

Medios burgueses han evitado analizar la composición y apuntalamientos ideológicos de la coalición del régimen.
De westerse media heeft terloops vermeden om de samenstelling en de ideologische onderbouwing van de regeringscoalitie te analyseren.

En este vídeo examinamos cómo el sistema trabajaría, y los apuntalamientos científicos del esfuerzo de investigación.
In deze video onderzoeken wij hoe het systeem, en het wetenschappelijke ondersteunen van de onderzoeksinspanning zou werken.

Este resultado sugiere que el pcAFM pueda sondar los apuntalamientos microscópicos del funcionamiento macroscópico del dispositivo.
Dit resultaat stelt voor dat pcAFM het microscopische ondersteunen van macroscopische apparatenprestaties kan sonderen.

Los medios occidentales han evitado de paso analizar la composición y apuntalamientos ideológicos de la coalición de gobierno.
De westerse media heeft terloops vermeden om de samenstelling en de ideologische onderbouwing van de regeringscoalitie te analyseren.

Scafom-rux es uno de los principales fabricantes de andamios y sistemas de apuntalamientos, y dispone de oficinas de venta e ingenieros en 16 países.
Over Scafom-rux Scafom-rux is een wereldwijd verspreide producent en leverancier van steiger- en ondersteuningssysytemen met verkoopkantoren in 16 landen.

A finales del siglo veinte los apuntalamientos teóricos de la química finalmente se entendieron debido a una serie de descubrimientos notables que tuvieron éxito en sondeo
Aan het begin van de twintigste eeuw de theoretische onderbouwing van de chemie waren eindelijk begrepen te wijten aan een reeks opmerkelijke ontdekkingen die er in geslaagd indringende

usando la construcción para estudiar los apuntalamientos biológicos más tempranos de la enfermedad a través a los síntomas clínicos que se presentan eventual permitirá a una aproximación más rápida, más exacta drogar la prueba e intervenciones.
het gebruiken van het concept om het vroegste biologische ondersteunen van de ziekte aan de klinische symptomen te bestuderen die zich uiteindelijk voordoen door een snellere, nauwkeurigere benadering van drug het testen en acties zal toelaten.