Voorbeelden van het gebruik van Arrestan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La y a Liu arrestan y se encarcelan.
¿Por qué motivo me arrestan?
¿Por qué me arrestan?
Waarom arresteer je mij?Asesinan a mi esposo, y a ti te arrestan por eso.
Y casi te arrestan por las tarjetas de presentación.
Me arrestan, la vía está libre para asesinar a mi mujer.
Si no nos arrestan por albergar a un fugitivo.
Tenzij we eerst worden gearresteerd voor het onderdak bieden aan een voortvluchtige.Arrestan a hombre nigeriano por nombrar a su perro como el presidente.
Si me arrestan, será tu culpa.
Als ik word opgepakt, is het jouw schuld.Seguro que me arrestan.
Ik word beslist gearresteerd.Arrestan a la gente que hace eso.
Mensen worden gearresteerd voor dat soort dingen.Casi te arrestan esta noche.
Je werd bijna gearresteerd.¿Con qué pretexto me arrestan?
¿El rapta a niñas pequeñas y a mi me arrestan?
Hij verkracht meisjes en ik word gearresteerd?Casi me arrestan en la tienda cuando fui a regresarla.
Ik werd bijna gearresteerd toen ik hem wilde terugbrengen.Ahora sí que voy a contratarte si me arrestan.
Nu, ga ik zeker inhuren als ik word gearresteerd.Casi me arrestan cuando fui a devolverla.
Ik werd bijna gearresteerd toen ik het terugbracht.Pero hice exactamente lo que tú habrías hecho.¡Casi me arrestan!
Ik deed hetzelfde wat jij zou doen, maar ik werd bijna gearresteerd.Creo que si lo arrestan, esto se hará público.
Ik denk dat als hij gearresteerd wordt, dat naar buiten komt.Pero si te arrestan tu carrera política habrá terminado.
Maar al je gearresteerd bent, 
