ARRESTANDO - vertaling in Nederlands

• arresteren
• arrestatie
• onder arrest
• gearresteerd
• arresteert

Voorbeelden van het gebruik van Arrestando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Terminó arrestando a la mitad del equipo contrario.
Hij arresteerde de helft van de tegenpartij.

Arrestando a gente… para buscarle un cargo?¿Ese es nuestro trabajo?
Lukraak mensen beschuldigen, is dat ons werk?

Arrestando la acuarela real de Lionfish ideas de tatuajes en piernas para niña.
Arresterende levensechte Lionfish-aquarel tattoo ideeën op het been voor Girl.

Arrestando ideas de tatuaje tribal de dragón volador en el hombro trasero para chicos.
Arresting Flying dragon tribal tattoo ideeën op de rug schouder voor jongens.

Arrestando a este hombre.
Ik arresteer deze man.

¿Querrá triunfar arrestando a su propia gente?
Wil hij hogerop door z'n volk te arresteren?

Sabes que estáis perdiendo el tiempo arrestándome, amor.
Je weet dat je, je tijd verspilt met me te arresteren, schoonheid.

Los vi arrestando gente en la finca.
Ik zag dat ze mensen arresteerden.

No saldrás de este desastre arrestando a Winslow por este homicidio.
Je kan niet deze situatie omzeilen door Winslow te arresteren voor deze moord.

Pensé que estaría ocupado arrestando al novio adicto de Sharon Martin.
Ik dacht dat u Sharon Martins verslaafde vriendje ging arresteren.

¿Me imaginas con uniforme de policía, arrestando gente?
Stel je voor. Ik in een politie uniform. Mensen aanhouden.

Hazme una foto arrestando al alcalde.
Neem een foto van me, terwijl ik de burgemeester arresteer.

¿Aquí, en el Palacio Wittelsbach?¿Arrestando a mi familia?
Hier in het Wittelsbach Paleis, waar m'n familie vastzit?

Los equipos ganan puntos, arrestando o matando a los miembros del otro equipo.
Teams krijgen punten voor het arresteren of doden van leden van het andere team.

Si continuas arrestando a personas inocentes… les darás a los terroristas exactamente lo que quieren.
Als je doorgaat met het arresteren van onschuldige mensen, geef je ze precies wat ze willen.

El Kremlin respondió arrestando a más de 1.000 presuntos inmigrantes ilegales,
Het Kremlin reageerde met de arrestatie van meer dan duizend vermeend illegale migranten, en er wordt gewerkt

Gastas mucho dinero de impuestos arrestando a alguien por sacar muchos libros de una biblioteca.
Je besteedt een hoop belastingeld aan het arresteren van iemand die te veel boeken uit de bibliotheek heeft gehaald.

Si tienen éxito, Trump comenzará arrestando a muchos de los principales jefes de la mafia.
Als ze slagen, begint Trump met de arrestatie van vele van de top bazen van de Khazariaanse maffia binnen de VS.

se les está acosando y arrestando en línea con un procedimiento similar al de los juicios estalinistas.
bijvoorbeeld, worden ze vervolgd en gearresteerd volgens procedures die doen denken aan stalinistische processen.

Trump comenzará arrestando a muchos de los principales jefes de la mafia jázara dentro de los EE. UU….
begint Trump met de arrestatie van vele van de top bazen van de Khazariaanse maffia binnen de VS.