Voorbeelden van het gebruik van Asalto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Asalto dos.
Ha salido a la luz nueva información sobre el asalto de Marshall.
Tenemos tomar por asalto la Casa Blanca.
Este asalto al garito me recuerda a los jueguecitos de Scialoja.
Asalto uno, tenemos presión.
Aanvalsteam een, we hebben druk.primer asalto revolucionario del proletariado.
Eerste revolutionaire stormloop van het proletariaat.Hubo un testigo en el asalto de anoche.
Fue un asalto. Fue… apuñalado.
het was een beroving, hij werd neergestoken.No es exactamente el asalto a la playa Omaha.
Dat is niet hetzelfde als Omaha Beach bestormen.Nos unimos a Asalto Dos y nos dirigimos de vuelta a la Base.
Ze zijn samen met aanvalsteam twee, op weg naar de Basis.Usted dirigirá el asalto, no yo.
Jij leidt de inval, niet ik.Parece que a tu hermano le dispararon… durante un asalto, Sr. Ewing.
Het lijkt erop dat je broer neerschoten is tijdens een inbraak, meneer Ewing.Sí. Podría tener que ver con el asalto a mi barco.
Ja, het kan te maken hebben met de beroving van mijn boot.Somos como los soldados que caen durante el asalto que conduce a la paz.
Wij lijken op soldaten die sneuvelen tijdens de stormloop die de vrede zal brengen.Pero escuché sobre el asalto a París.
Maar ik hoorde over de inval in Parijs.Entonces el motivo era otro que el asalto.
Dus het motief was iets anders dan beroving.Si, hubo un problema acerca del asalto a la Galería Real.
Ja, er zijn problemen over de inbraak bij de Koninklijke Galerij.Todo aquí parece ser un asalto común.
Alles hier lijkt op een gewone beroving.Cada 15 segundos se produce un asalto a una vivienda.
Elke 15 seconden een woning inbraak plaatsvindt.Sí. Gran asalto en Riverdale.
Ja, een grote inval in Riverdale.
