INVAL - vertaling in Spaans

• incursión
• invasión
• ataque
• asalto
• allanamiento
• irrupción
• redada
• allanó
• invadido
• en una redada

Voorbeelden van het gebruik van Inval in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of als ze 's nachts een inval hadden gedaan tijdens een van hun feestjes?
¿O si hubiese allanado sus fiestas en medio de la noche?

Deden paar keer een inval toen ik bij Zedenzaken zat.
Allanado un par de veces cuando estaba en Antivicios.

Vermijd een lange afstand inval en val aan binnen opvallende afstand.".
Evita las incursiones de largo alcance y ataca sólo a una distancia notable.".

Sommige Centraal-Afrikaanse autoriteiten vrezen eveneens een islamistische inval in deze regio van Afrika.
Algunos funcionarios centroafricanos también temen incursiones islamistas en esta región de África.

Jared heeft geen contact meer sinds jou team's inval op zijn boerderij.
Jared ha estado sin contacto con ellos desde que tu equipo invadió su granja.

Op 27 december 2018 voerden veiligheidstroepen een inval uit in zijn gebouw.
El 27 de diciembre de 2018, las fuerzas de seguridad allanaron su edificio.

De Air Force verkent de mogelijkheid voor gebruik bij een stedelijke inval.
Las Fuerzas Aéreas están estudiando la posibilidad de usarlos en incursiones urbanas.

We kunnen geen gewapende inval doen in Taliban gecontroleerd Pakistan.
No podemos hacer una incursión armada en el Pakistán bajo control de los talibanes.

Waarom heeft hij de inval op zijn club zelf georganiseerd?
¿Por qué iba a tener su propio club asaltado?

Deze inval was een chaos.
La redada fue caótica.

Weliswaar is het risico van inval groter is na zo'n schot.
Es cierto que el riesgo de incidencia es mayor después de tener un disparo tal.

Inval op mijn teken.
Entrada a mi orden.

Gewapende inval is goedgekeurd door Gold.
Entrada armada ha sido autorizada por Oro.

De politie inval van het gebouw en begint een hevig vuurgevecht tegen de protagonist.
La policía raid el edificio y comenzar un feroz tiroteo contra el protagonista.

De hoek van inval is gelijk aan de hoek van terugkaatsing.
El ángulo de incidencia es igual al ángulo de reflexión.

Die inval in die nachtclub, die hippies?
¿La redada en el night club… los hippies?

Ik krijg een briljante inval, hier in de taxi.
He tenido una idea brillante en este taxi.

Het was geen plunderingen inval werd een migratie naar nieuw land.
No era una incursión de saqueo, era una migración a nuevas tierras.

Sinds 1974 vier inval tunnels hebben wat leidt tot Seoul blootgelegd.
Desde 1974, cuatro túneles de incursión que llevan a Seúl se han destapado.

Waar is die inval nu, vriend?
Así que,¿dónde está la redada, cabrón?