Voorbeelden van het gebruik van Primer asalto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Déjame ver. Parece que Escobar lo ha hecho sangrar en este primer asalto.
Vi algo en el primer asalto, algo en tus ojos, antes de que empezaras a parecer un borracho.
En in de eerste ronde Zag ik iets in je ogen. Vóór je begon te Zwalken.Aunque el primer asalto fue rechazado,
Hoewel de eerste aanval werd afgeslagen,Pude"tapear" en el primer asalto tan rápido como terminaste en el segundo, así que quería darte las gracias.
Ik had kunnen aftikken in de eerste ronde, zo snel ging het bijna in de tweede El primer asalto del combate programado a 12 asaltos ha ido a parar claramente a Haynes.
De eerste ronde van het geplande… 12-ronde kampioenschap is duidelijk naar Haynes gegaan.La orden fue dada y el primer asalto fue lanzado en la fortaleza más cercana a ellos.
De opdracht werd gegeven en de eerste aanval werd gelanceerd op de vesting die het dichtst bij hen.Pero perdimos a Marika en el primer asalto contra los Espectros y a Hemi el año pasado.
Maar we hebben Marika verloren bij de eerste aanval tegen de Wraith, en toen Hemi vorig jaar.En el primer asalto Márquez fue sorprendido en frío,
In de eerste ronde werd Márquez gevangen koud,Y luego, al primer asalto de la'inquieta acongojada',
En daarna, bij de eerste aanval van de 'rusteloze angstaanjagende',derrotando a Woody Goss por nocaut técnico en el primer asalto.
het verslaan van Woody Goss door een technische knock-out in de eerste ronde.El primer asalto cayó del lado del CB Castellón que venció en Xàbia(43-68).
De eerste aanval viel op de kant van CB Castellón die won in Xàbia(43-68).Escucha, espero que tomes en serio mi oferta de trabajo porque el primer asalto fue sólo una precalentamiento.
Ik hoop dat je de baan die ik je aanbied serieus neemt, want de eerste ronde was een opwarmertje.Y, más importante aun, no soy el mismo Chico Cody que va a dejarse ganar en el primer asalto.
En belangrijker is dat ik niet dezelfde Kid Cody ben… die in de eerste ronde de boksmatch weggeeft.Tras esa victoria ganó once combates más, entre ellos seis en el primer asalto, todos ellos en Santander o en Bilbao.
Na die overwinning won hij elf aanvallen meer, waaronder zes in de eerste aanval, alles in Santander en Bilbao.Sí, en realidad, he estado entrenando con un colega que noqueó al viejo"orejas de alfombra" en el primer asalto en París.
Ja, ik heb met 'n kerel getraind die 'Carpet Ear' ko sloeg in de eerste ronde in Parijs.ganó por nocaut técnico en el primer asalto.
gewonnen door TKO in de eerste aanval.Ah, hola, General. Señor, parece que hemos perdido el primer asalto pero la pelea aún no ha acabado.
Ow hallo generaal uh ja meneer het lijkt erop dat we de eerste ronde hebben verloren maar het gevecht is nog niet voorbij.de 39 años, quien esta vez fue noqueado en el primer asalto.
een rematch tegen Walcott, 39, die deze keer in de eerste ronde werd uitgeschakeld.¡Rubin Carter llega como un huracán… y vence al invicto Joey Cooper… en el primer asalto de esta pelea de peso medio!
Carter ging tekeer als 'n orkaan. Hij heeft Joey Cooper verslagen in de eerste ronde van het gevecht!Dicen que es el primer asalto diurno en la historia de los Estados Unidos".- Por la historia.
Dit is de allereerste bankoverval op klaarlichte dag ooit.'.
