Voorbeelden van het gebruik van Aspereza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
que también tenía un alto nivel de aspereza.
los niños Cristal son tan sensibles que pueden llegar a sentirse amenazados por la aspereza de lo que las personas guardan en sus corazones.
de Indigokinderen zijn de Kristalkinderen zo gevoelig dat ze zich bedreigd kunnen voelen door de hardvochtigheid die leeft in de harten van de mensen.pastillas para reducir el prurito y la aspereza de la piel, así cómo tambien champús que son especialmente adecuados para este tipo de tratamiento.
tabletten aanbevelen om jeuk en ruwheid van de huid te verminderen, evenals shampoos die bijzonder geschikt zijn voor dit type behandeling.asegura la exactitud y la aspereza dimensionales.
het verzekeren van de dimensionale nauwkeurigheid en de ruwheid wordt verwerkt.los investigadores encontraron que reduce la aspereza de la piel que contribuye a las líneas finas
ontdekten de onderzoekers dat het de ruwheid van de huid vermindert die bijdraagt aan fijne lijntjesreduce el enrojecimiento y la aspereza, y aumenta la barrera cutánea,
vermindert roodheid en ruwheid en verbetert de huidbarrière,El nuevo calentador de Beko incorpora una tecnología de revestimiento de superficie de níquel de última generación, lo que reduce un 50% la aspereza de la superficie, garantiza una perfecta protección contra la corrosión
Het nieuwe Beko verwarmingselement heeft een in nikkel metalen bekleding wat resulteert in een 50% minder ruwer oppervlak, de bescherming tegen corrosie verzekertla belleza y la aspereza de Escocia a la película a través de nuestro diseño de producción,
de schoonheid en de ruigheid van Schotland tot leven te wekken in de film via ons productie-ontwerp,Las cuentas contemporáneas a veces comentan con desaprobación de la aspereza de la técnica del pincel de Rembrandt,
Eigentijdse documenten spreken soms afkeur uit over de grofkorreligheid van Rembrandts penseelstreken en de kunstenaar zelfposion de la linfa, curando aspereza de la piel, puntos rojos
bevorderend de lossing van lymfeposion, die huidruwheid, rode vlekkenel prestigio falso o la aspereza.
Vita citral Protector Balsamo Hidratante Intenso 75ml proporciona protección mano contra la deshidratación severa y la aspereza causada por la agresión repetida(frío,
Vita citral Protective Balm Intense Moisturizer 75ml biedt de hand bescherming tegen ernstige uitdroging en ruwheid veroorzaakt door herhaalde agressie(koude,combate el enrojecimiento, aspereza proporciona alto nivel de hidratación
bestrijdt roodheid, ruwheid Biedt hoog niveau van hydratatiePor ejemplo, si tu objetivo es acabar con la sequedad y aspereza de manos, codos
la confiabilidad, y la aspereza han ganado a Géminis un lugar en la investigación
betrouwbaarheid, en ruwheid hebben de Tweeling een plaats in onderzoek verdiendLa piel seca puede variar desde aspereza hasta grietas y enrojecimiento,
Droge gezichtshuid kan variëren van ruwheid tot kloven en roodheidla superficie que contenía arrugas moderadas se redujo en un 51% y la aspereza de la piel en un 16%.
met 68% was verminderd, het oppervlak met matige rimpels met 51% en de ruwheid van de huid met 16%.alivia el enrojecimiento y la aspereza.
ontsteking vermindert en roodheid en ruwheid verlicht.se correlacionaba con la aspereza de un sonido.
verband hield met de ruwheid van een geluid.se elevó para la vida en el escenario con toda su aspereza.
getogen voor het leven op het podium met al zijn ruwheid.
