Voorbeelden van het gebruik van Aumenta cuando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gráfico EPB17A-5 muestra que el factor de fricción de CSB-EPB17A está disminuyendo junto con la carga aumenta cuando la velocidad de operación es estable.
Grafiek EPB17A-5 toont dat de factor van de wrijving van CSB-EPB17A samen met het laden verhogen wanneer de bedrijfssnelheid stabiel is afneemt.La dopamina aumenta cuando estamos organizados
Dopamine neemt toe als we georganiseerd zijnLa motivación dentro de la empresa aumenta cuando los resultados son positivos,
De motivatie voor devops stijgt wanneer de resultaten positief,La cantidad de ondas alfa aumenta cuando la relajación se produce como resultado de esfuerzos deliberados de hombre.
De hoeveelheid alfa golven toeneemt wanneer relaxatie optreedt als gevolg van opzettelijke pogingen van de mens.y la dulzura aumenta cuando se baja la temperatura.
en de zoetheid wordt versterkt wanneer de temperatuur 
Gráfico EPB2D-5 muestra que el factor de fricción de CSB-EPB2D está disminuyendo junto con la carga aumenta cuando la velocidad de operación es estable.
Grafiek EPB2D-5 toont dat de factor van de wrijving van CSB-EPB2D samen met het laden verhogen wanneer de bedrijfssnelheid stabiel is afneemt.La dopamina aumenta cuando estamos organizados
Dopamine neemt toe als we georganiseerd zijnEn general la actividad del sistema simpático aumenta cuando la presión sanguínea disminuye, lo que a nivel renal provoca la secreción de renina.
Algemeen sympathische activiteit toeneemt wanneer de bloeddruk daalt, waardoor de nieren renine secretie veroorzaakt.El riesgo aumenta cuando las madres han tenido más de un parto prematuro
Het risico stijgt wanneer moeders meer dan één vroeggeboorte hebben gehad, en neemt afGráfico EPB6-5 se muestra que el factor de fricción de CSB-EPB6 sigue disminuyendo junto con la carga aumenta cuando la velocidad de operación es relativamente estable.
Grafiek EPB6-5 toont dat de factor van de wrijving van CSB-EPB6 blijft minderen samen met het laden verhogen wanneer de snelheid van werking relatief stabiel is.La probabilidad de que un permiso aumenta cuando el lugar está lejos de edificios y árboles.
De kans voor een vergunning verhoogt wanneer de plaats uit de buurt van gebouwen en bomen.el dolor de todos los tipos aumenta cuando ciertos comportamientos, como evitar una actividad,
alle soorten pijn toeneemt wanneer bepaalde gedragingen,La dopamina aumenta cuando vivimos de una forma organizada
Dopamine neemt toe als we georganiseerd zijn
aunque tu felicidad aumenta cuando crece y dejan la casa.
maar je geluksgevoel stijgt wanneer ze opgegroeid zijn en het huis verlaten.Esta sospecha aumenta cuando Don Ramón se da cuenta que un billete de 20 pesos desapareció de su escritorio….
Dit vermoeden verhoogd wanneer Don Ramon realiseert een$ 20 pesos verdwenen uit zijn bureau.el riesgo de suicidio aumenta cuando existen antecedentes familiares previos.
het risico op zelfmoord toeneemt wanneer er een eerdere familiegeschiedenis is.pero tu felicidad aumenta cuando crecen y abandonan el hogar.
maar je geluksgevoel stijgt wanneer ze opgegroeid zijn en het huis verlaten.esta sospecha aumenta cuando Don Ramón se da cuenta que un billete de $20 pesos desapareció de su buro.
hij vermoedt gestolen Chilindrina; Dit vermoeden verhoogd wanneer Don Ramon realiseert een$ 20 pesos verdwenen uit zijn bureau.de la hormona cortisol, que se sabe que aumenta cuando las personas experimentan estrés.
waarvan bekend is dat het toeneemt wanneer mensen stress ervaren.Constante(ceteris paribus), la cantidad ofrecida de un bien aumenta cuando lo hace su.
Ceteris paribus, de aangeboden hoeveelheid van een goed stijgt wanneer de prijs van dat goed 
