BARANDA - vertaling in Nederlands

• reling
• leuning
• baranda
• balustrade
• railing
• vangrail
• leuningen

Voorbeelden van het gebruik van Baranda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con las manos en la baranda.
Handen op de leuning.

manos en la baranda.
Handen op de leuning.

Informaciones importantes: El ático se cierra con una puerta plegable(baranda).
Belangrijke informatie: Dakverdieping afgesloten met valdeur(leuning).

¡No! Salga de mi baranda.
Nee, ga van mijn veranda af.

En la baranda.
Op de balie.

Al pie de la cama, en la baranda.
Aan het eind van je bed, op de spijlen.

Acérquese a la baranda.
Kom naar de trapleuning.

Fuí a un puente, me paré sobre la baranda y casi salto.
Ik stond op een brug en klom over 't hek en ben bijna gesprongen.

Carrocerías para camión: furgón, baranda, plataforma, tanques.
Truck Bodies: bestelwagen, spoor, platform, tanks.

Allí, de esa baranda.
Daar aan die stang.

la mercadería pasa la baranda del buque en el puerto de embarque designado.
de verkoper de goederen voorbij de reling van het schip brengt in de overeengekomen verschepingshaven.

Baranda Sin este elemento en la construcción de la escalera no puede ser evitado,
Leuning Zonder dit element in de bouw van de trap niet kan worden vermeden,

Envíe su consulta a nuestra buena calidad productos deabrazadera de cristal separadores de 90 grado 316 para baranda de vidrio del balcón o escalera.
Stuur uw vraag naar onze goede kwaliteit90 graden 316 standoff glas klem voor balkon glazen reling of trap producten.

Hacemos todo lo posible para que La Baranda sea aún más atractiva para nuestros huéspedes.
Wij doen ons uiterste best om La Baranda nog aantrekkelijker te maken voor onze gasten.

lo que hace perforar agujeros en el camión de baranda redundante.
dat maakt het boren van gaten in de vrachtwagen leuning overbodig.

Shenzhen aluminio lanzamiento poste barandilla de vidrio para el diseño baranda del balcón al aire libre.
Shenzhen aluminium Launch glazen balustrade post voor outdoor balkon reling ontwerp.

afirma categórica María Isabel Baranda, psicóloga que cuenta con 34 años de experiencia a sus espaldas como mediadora familiar.
bevestigt María Isabel Baranda, een psycholoog die 34 jaar ervaring achter haar heeft als bemiddelaar in het gezin.

El punto de tu baranda, por supuesto, es asegurarse
De bedoeling van je balustrade is natuurlijk ervoor te zorgen

practica este método con una pared o baranda cercana.
oefen deze methode dan met een muur of een leuning in de buurt.

Gracias a la buena orientación al sol de casi todos los apartamentos, La Baranda es un lugar ideal para evadir los largos
La Baranda is door de gunstige zonligging van vrijwel alle appartementen een ideale plek om de lange regenachtige