BARRACONES - vertaling in Nederlands

• barakken
• kazerne
• kamp
• barak
• kazernes

Voorbeelden van het gebruik van Barracones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

tres barracones.
Een polo competitie, drie barakken.

¿En los barracones o qué?
Op de kazerne in de barakken of wat?

En los barracones.
In de barakken.

Sus barracones, comedor, letrinas.
Uw slaapvertrekken, kantine, toilet.

el fuego… nadie vino a sacarnos de los barracones.
Niemand liet ons uit de barakken.

Se quedarán en sus barracones durante 48 horas… y respetarán el gyo.
Jullie blijven 48 uur in de barakken voor gyo.

¿Cuánto esperan que aguarde para edificar unos barracones aquí?
Hoe lang verwachten ze dat ik wacht om hier barakken te bouwen?

Muy bien.¡Gusanos, a los barracones!
Oké Maden naar jullie barakken!

Serán confinados en los barracones con dieta restringida durante 48 horas.
U blijft 48 uur in de barakken met verlaagd rantsoen.

El conductor te va a llevar directa a los barracones.
De chauffeur brengt je recht in het complex.

Buses del uno al tres, a los barracones siete y ocho.
Bussen één tot drie, barakken zeven en acht.

un autobús de turistas paquistaní y unos barracones en Irak.
toeristenbus in Pakistan… en die legerbarakken in Irak.

Me llevó a los barracones y me obligó a mirar.
Hij bracht me naar de barrakken en liet me toekijken.

Quedaos en los barracones.
Blijf in jullie tenten.

Todos los demás volvieron directamente a los barracones y al comedor.
Iedereen sloeg rechts naar de barraken en de kantine.

Vi los barracones donde judíos, romaníes,
Ik zag de barakken waarin Joden,

Muchas personas que visitan los barracones ahora abandonados dicen
Veel mensen die de nu verlaten kazerne bezoeken, zeggen

Vi los barracones donde judíos, gitanos,
Ik zag de barakken waarin Joden,

No entendía cómo alguien podía desaparecer de los barracones y seguir allí.
Hij kon niet begrijpen hoe iemand uit het kamp kon verdwijnen en er nog steeds kon zijn.

Ahora aquí hay un museo, puede caminar alrededor de los barracones, ver la exposición con fotos de ex prisioneros, víctimas del terror nazi.
Nu is hier een museum, je kunt rondlopen in de kazerne, de tentoonstelling bekijken met foto's van voormalige gevangenen- slachtoffers van nazi-terreur.