KAZERNE - vertaling in Spaans

• cuartel
• estación
• casa
• barracas
• barracones
• parque de bomberos
• caserna
• cuarteles
• estaciones
• barraca

Voorbeelden van het gebruik van Kazerne in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iedere kazerne heeft er één.
Todas las estaciones tienen una.

Of ga naar een andere kazerne.
O vete a otra casa.

Sorry vanwege daarstraks in de kazerne.
Siento lo que ocurrió en el parque de bomberos.

Nee. Blijf tot nader order in de kazerne.
No, quédate en los barracones hasta que yo diga.

Stel dat jij en iemand in de kazerne een… geheim hebben.
Digamos que tú y alguien de la estación tienen un secreto.

Zijn laatste nacht in de kazerne.
Su última noche en las barracas.

Maar deze kazerne, deze dienst, Shay.
Pero esta estación… esta guardia, Shay.

Danny, ik verander niet van kazerne.
Danny, no voy a cambiar de estaciones.

Vraag me af of ik deze kazerne nog kan leiden.
Comienzo a preguntarme si Todavía puede llevar esta casa.

Automatische en veilige ontkoppeling van uitlaatmondstukken wanneer voertuigen de kazerne verlaten.
Desconexión automática y segura de los boquereles de extracción cuando los vehículos abandonan el parque de bomberos.

Neem ze mee naar de kazerne.
Lléveles a los barracones.- Sí.

Wester was burgemeester toen de kazerne werd gesloten.
Wester era comandante cuando cerraron las barracas.

Dit is jouw kazerne, verdedig het.
Esta es su estación. Defiéndala.

Zwaardvechters(productieplaats: kazerne).
Espadachines(Lugar de producción: Barraca).

Wat er ook gebeurt, niemand van kazerne 51 mag dat gebouw in.
No importa lo que pase, nadie de Casa 51 puede entrar en ese edificio.

Volgens mij zal dit geurtje ze wel bevallen bij de kazerne.
Creo que de verdad les va a gustar el nuevo aroma en el parque de bomberos.

Jij zei dat er iemand van de kazerne bij betrokken was.
Has insistido en que alguien de los barracones estaba involucrado.

Ik vroeg haar of ze wilde dat ik haar naar de kazerne bracht.
Le pregunté si quería que la lleve a sus barracas.

De staat denkt dat kazerne 51 het redden waard is.
El estado cree que la estación 51 vale la pena ser salvada.

Speerdragers(productieplaats: kazerne).
Lanceros(Lugar de producción: Barraca).