Voorbeelden van het gebruik van Basilio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alrededor, lisoblyudzhivaya y agradable Basilio, no puso al líder en conocimiento de los muchos hechos negativos de la biografía de su hijo.
De omgeving, lisoblyudzhivaya en aangename Basil, bracht de leider niet op de hoogte van de vele negatieve feiten in de biografie van zijn zoon.También Basilio el Grande y Gregorio Nacianceno-¡dos padres de la Iglesia aún no dividida!
En 1439, Basilio debió huir de la capital cuando fue sitiada por Ulugh Muhammad, gobernante del naciente Janato de Kazán.
In 1439 moest hij vluchten uit Moskou toen de stad werd belegerd door de leider van het kanaat Kazan Olug Moxammat.La historia más notoria sobre Basilio fue que después de la destrucción de las fuerzas búlgaras en la Batalla de Kleidion, tomó 15,000 prisioneros.
Het meest beruchte verhaal over Basil was dat hij na zijn vernietiging van Bulgaarse troepen in de Slag bij Kleidion 15.000 gevangenen had ingenomen.Después de dar a luz Basilio se vuelve más responsable,
Na de bevalling Basil wordt meer verantwoordelijk is, gemakkelijk in staat om hun levenUsted va a ser enviado a casa", dijo Basilio a ella,"al final de la semana.
Je gaat naar huis worden gestuurd", zei Basil tegen haar:" aan het eind van de week.Sin embargo, cuando se aíslan en concentraciones suficientemente altas Basilio funciona igual
Echter, wanneer geïsoleerd in voldoende hoge concentraties Basil werkt hetzelfdePoco Basilio le encanta jugar con diferentes animales en la infancia,
Little Basil houdt om te sleutelen aan verschillende dieren in de kindertijd,Basilio se interesónaturalmente también en aquella porción elegida del Pueblo de Dios que son lo jóvenes,
De heilige Basilius tenslotte, interesseerde zich natuurlijk ook voor dat gedeelte van het volk van God dat de jongeren zijn,Su hermano Basilio y Gregorio de Nazianzen, el amigo de Basilio, fueron respectivamente el político-legislador
Zijn broer Basil en Basilio el Grande, considera
De heilige Basilius de Grote beschouwt degenen,Por lo tanto el adulterio Basilio- esta es la comodidad más psicológico
Daarom overspel Basil- dit is meer psychologisch comfort, of zoeken naar een rustige,Nada es tan específico de nuestra naturaleza- afirma san Basilio- como el entrar en relación unos con otros,
Niets is immers zo specifiek voor onze natuur- zegt de heilige Basilius- als het in relatie met elkaar treden,Basilio II(958- 1025):
Basil II(958-1025): Byzantijnse keizer,Se han publicado numerosos trabajos sobre alquimia en latín y alemán bajo el nombre de Basilio Valentín.
Basilius Valentinus schreef tientallen belangrijke verhandelingen over alchemie in het Latijn en het Duits.Fue fundado Por Basilio III en 1524 para conmemorar la victoria rusa sobre los ejércitos polaco y lituano y la reconquista de la ciudad de Smolensk.
Het werd opgericht door Basil III in 1524 om de overwinning op de Poolse en Litouwse legers en het innemen van Smolensk te herdenken.La Iglesia del Salvador sobre la sangre derramada es uno de los símbolos de San Petersburgo y San Basilio en Moscú.
De kerk van de Verlosser op het Bloed is een van de symbolen van Sint-Petersburg en de heilige basilicum in Moskou.tío Basilio, un poco de sombra para refrescarme la frente….
oom Basilius, een beetje schaduw om mijn voorhoofd te verkoelen.'.el emperador Miguel III y Basilio I.
de keizers Michael III en Basilius I.heredero al emperador Basilio II.
zijn aangewezen opvolger Keizer Basil II.
